LG M2362DP-PZ Manual Do Proprietário
96
SETARE OPŢIUNI
SE
TA
R
E O
PŢ
IU
N
I
Funcþia Audio vã permite selectarea limbii preferate.
Dacã o limbã selectatã nu este inclusã în lista de emisie a datelor audio, se va reda limba implicitã.
Utilizaţi funcţia Subtitrare când sunt emise două sau mai multe limbi pentru subtitrare. Dacã o limbã
Utilizaţi funcţia Subtitrare când sunt emise două sau mai multe limbi pentru subtitrare. Dacã o limbã
selectatã nu este inclusã în lista de emisie a datelor de subtitrare, se va reda limba implicitã.
Atunci când limbile pe care le-aþi selectat ca primare pentru Audio Language (Limbã audio) ºi Subtitle
Atunci când limbile pe care le-aþi selectat ca primare pentru Audio Language (Limbã audio) ºi Subtitle
Language (Limbã subtitrare) nu sunt acceptate, puteþi selecta limba din categoria secundarã.
< Selectare limbã audio >
►Când sunt emise două sau mai multe limbi,
►Când sunt emise două sau mai multe limbi,
puteţi selecta limba audio dorită.
< Selectare limbã subtitrare >
►Când sunt emise două sau mai multe limbi pen-
►Când sunt emise două sau mai multe limbi pen-
tru subtitrare, puteţi selecta limba dorită pentru
subtitrare cu ajutorul butonului
SUBTITLE
(SUBTITRARE) de pe telecomandă.
►Apăsaţi butonul ꕌꕍ pentru a selecta limba
subtitrării.
• Subtitrãrile/audio pot fi afiºate într-o formã mai simplã cu 1 pânã la 3 caractere emise de furnizorul
de servicii.
• Când selectaţi Audio suplimentare (Audio pentru persoanele cu deficienţe de vedere şi auz) este
posibil ca televizorul să genereze o parte a canalului audio principal.
SELECTAREA LIMBII (DOAR ÎN MOD DIGITAL)
• Apăsaţi butonul
BACK (ÎNAPOI) pentru a vă deplasa la ecranul
de meniu anterior.
1
1
2
2
3
3
4
4
MENU
MENU
Selectaţi
Limba audio sau
Limba subtitrării.
Selectaţi
Deficienţe
auditive(ꔞ).
Selectaţi
limba dorită de dvs.
Selectaţi
Pornit sau Oprit.
Salvaþi.
Selectaţi
OPŢIUNI.
Selectaţi
OPŢIUNI.
Selectaţi
Asistenţă
dezactivată.
1
2
3
Selectaţi
Audio.
Selectaþi o limbã audio.
Selectaþi L+R (D+S), L+L
(S+S), sau R+R (D+D).
Monitor
Stare
N.A
Nu este disponibil
꘏
MPEG Audio
ꕂ
Dolby Digital Audio
ꔔ
Audio pentru persoane cu deficienţe de vedere
ꔬ
Audio pentru persoane cu deficienţe de auz
ꔩ
Dolby Digital Plus Audio
ꔰ
AAC Audio
Monitor
Stare
N.A
Nu este disponibil
ꔇ
Subtitrare teletext
ꔬ
Subtitrare pentru persoane cu deficienţe auditive.
Informaţii OSD limbă audio
Informaþii OSD limbã subtitrare