LG BD430 Manual Do Utilizador

Página de 73
42
Pantalla
Normal
16 :9
Usuario
Salir                              Posición    Siguiente         Siguiente
Control remoto
Botones RATIO
Ajuste de tamaño de pantalla
El tamaño de la pantalla puede ser restablecido a los 
valores que el usuario desea.
1. Presione el botón MENU en el control remoto para 
desplegar el menú en pantalla. Presione ▲▼ para 
seleccionar la pantalla. Luego presione ► u OK.
2. Presione ▲▼ para seleccionar el ítem deseado, y 
luego presione OK.
Normal
Esta función hará que la proporción de ancho por alto de 
la imagen proyectada sea consistente con las señales de 
entrada.
4:3
Esta opción proporciona una imagen con una proporción 
ancho-altura de 4:3.
Completo                
Se muestra la pantalla completa
16:9
Esta opción proporciona una imagen con una proporción 
ancho-alto de 16:9.
Panorámico natural
La imagen del centro se despliega de manera más natural 
en el tamaño 16:9
Usuario
Esta opción puede ayudar a los usuarios para ajustar 
manualmente la proporción y la posición de la pantalla.
El rango ajustable depende de los formatos de señal de 
entrada Algunos tienen limitaciones de ajustes.
Cuando seleccione este ítem presione ►. Aparecerá 
el indicador de autodefinición en la pantalla. Puede 
presionar ▲▼para seleccionar los ítems que desea 
ajustar.
Escala H/V: Para ajustar la proporción horizontal/vertical de 
la pantalla.
H&V: Cuando esta opción está activado, la proporción 
ancho-altura será bloqueada. La proporción vertical 
aparecerá en gris, lo que quiere decir “desactivada”. 
Puede ajustar la proporción horizontal y luego modificar 
la proporción de la pantalla de acuerdo a la proporción 
ancho-alto. Si restablece la configuración H&V, entonces la 
información H&V será inicializada.
Position H/V: Para ajustar la proporción horizontal/vertical 
de la pantalla.
Aplicar a todas las entradas: Utilice esta opción para 
guardar la proporción ajustada ingresada. Cuando presione 
Seleccionar este ítem, aparecerá un cuadro de diálogo 
para confirmar. Para guarder la proporción, presione 
“Seleccionar” en “Sí”. Si selecciona auto-definición, el 
sistema utilizará una proporción guardada.
Reestablecer (Reset): Este ítem le permite restablecer 
todos los ajustes realizados. En el estado inicial, presione 
Seleccionar (Select) y aparecerá un cuadro de diálogo para 
confirmar. Para restablecer los parámetros presione Sí 
(Yes).
√  Observación:
 
● Si no se detecta señal, los elementos no se 
pueden selecciona y, el cuadro de diálogo 
relacionado desaparece.
 
● La proporción horizontal/vertical y la posición del 
mismo tipo debe ser ajustarse de acuerdo a la 
señal de entrada.
 
● El formato 16:9 no funciona cuando ha 
seleccionado 720p o 1080i en las entradas 
Componente (Component) o HDMI.
 
● Los menús definidos por el usuario serán 
desactivados cuando el Reloj de Pixeles supere 
los 140MHz.
Menú pantalla(BD430,BD450,BD470)
Menú pantalla(BD460)
Icono pantalla
Icono pantalla
Entrada de video
4:3
16:9
Panorámico natural
Normal
Completo  
Usuario
Pantalla
Salir                              Posición    Siguiente         Siguiente