LG 47LW5700 Manual Do Utilizador
Programar
Programación
Esta función permite registrar fácilmente la
grabación reservada. Se ha establecido el
temporizador de grabación.
grabación reservada. Se ha establecido el
temporizador de grabación.

Grabar/Programar
Ir al menú de programación.
Abr. 2 2010 12:30 PM
TV grabada
Lista de
programaciones
Elegir horarios
por fecha
Seleccionar
horario
por programa
Espacio libre 100 GB
� 79h 03m � 31h 37m
ꔄ Comienza la grabación
꘩ Opción
Salir
É


Programación
Seleccionar la fecha de programación.
Dom.
28
29
30
31
Lun.
Mar.
Mié.
Jue.
Vie.
Sáb.
1
3
10
17
24
9
16
23
8
15
22
7
14
21
6
13
20
5
12
19
4
11
18
2 de abr. de 2010
Abr. 2 2010 12:30 PM
2
� Guía de programación � Lista de programaciones
Salir
ꔂ Mover ꔉ Ingresar
Espacio libre 100 GB
� 79h 03m � 31h 37m
Una vez
Diariamente
Seman. (Vie)
Lun. ~Vie.
Lun. ~Sáb.
Seman. (Vie)
Lun. ~Vie.
Lun. ~Sáb.
Cancelar
ꔍ
ꔉ
1
Después de conectar el dispositivo USB,
presione el botón
ENTER.
2
Presione el botón amarillo.
3
Presione los botones de navegación para
desplazarse hasta
Elegir horarios por fecha y
presione
ENTER.
4
Presione los botones de navegación para
desplazarse y seleccionar una fecha. A
continuación, presione
continuación, presione
ENTER.
5
Presione los botones de navegación para
desplazarse y seleccionar Opción de repetición.
A continuación, presione
A continuación, presione
ENTER.
6
Presione los botones de navegación
para desplazarse y establecer el tipo de
programación, la hora y el programa. A
continuación, presione
programación, la hora y el programa. A
continuación, presione
ENTER.
7
Al finalizar, presione
EXIT.
Para volver al menú anterior, presione
BACK.
Modificar la hora de finalización de la grabación

ꔄ Recording starts.
Grabación en curso. ¿Parar
grabación?
Parar la grabación
Modificar hora de fin de la grabación
Cerrar
!
É

Seleccione hora para grabar.
Cancelar
Ingresar
Hora inicio
◀
AM
▶
03
:
37
Hora final
◀
AM
▶
06
:
37
1
Presione
REC para detener la grabación.
2
Presione los botones de navegación para
desplazarse hasta
Modificar hora de fin de la
grabación y presione ENTER.
3
Presione los botones de navegación para
desplazarse y determinar la hora de finalización
de la grabación. A continuación, presione
ENTER.
de la grabación. A continuación, presione
ENTER.
NOTA
y
y
Durante la grabación, si el espacio de
almacenamiento disponible es insuficiente,
la grabación se detiene automáticamente.
y
y
Las grabaciones de menos de 10 segundos
de duración no se guardan.
y
y
El tiempo máximo de grabación disponible
es de 5 horas.
y
y
Para ahorrar espacio en el disco durante la
grabación de transmisiones, no se guardan
los datos cuando no hay señal.
y
y
La función de grabación no se inicia si el
programa está protegido contra copias.
y
y
La hora que se muestra en pantalla puede
ser levemente diferente a la hora actual.
y
y
Cuando no hay señal o se está viendo una
película desde su origen, la hora que se
muestra en pantalla puede ser levemente
diferente a la hora actual.
ADVERTENCIA
y
y
Los materiales transmitidos están protegidos
por derechos de autor, y ciertos materiales
solo pueden grabarse y reproducirse con una
autorización del propietario de los derechos
de autor.
y
y
Las grabaciones de audio y video que realice
con este grabador son solo para su uso
personal. No puede venderlas, prestarlas ni
alquilarlas a otras personas.
79
ESP
ESP
AÑOL
ENTRETENIMIENTO