LG HB354BS Guia Do Utilizador

Eftersom AACS (Advanced Access Content
System) är godkänt som ett system för
innehållsskydd för BD-format, på samma sätt
som CSS (Content Scramble System) för 
DVD-formatet, finns vissa begränsningar vad
gäller uppspelning, utmatning av analog signal
osv. för AACS-skyddat innehåll. Funktionerna för
enheten och begränsningar för enheten kan 
variera beroende på när du köpte den, eftersom
begränsningarna kan ha antagits och/eller
ändrats av AACS efter att denna enhet
tillverkades. 
BD-ROM-märket och BD+ används dessutom
som system för skydd av innehåll för BD-format,
vilket lägger till vissa begränsningar inklusive
uppspelningsbegränsningar för innehåll med 
BD-ROM-märke och/eller BD+. För att få mer
information om AACS, BD-ROM-markeringen,
BD+ eller denna produkt kontaktar du ett 
auktoriserat kundservicecenter.

Många BD-ROM/DVD-skivor är kodade med
kopieringsskydd. På grund av detta, ska du
endast ansluta spelaren direkt till TV:n, inte via
en videobandspelare. Om du ansluter till en
videobandspelare förvrängs bilden från 
kopieringsskyddade skivor.

”Denna product innehåller teknologi som är 
copyright skyddad av US’ och andra länders
lagar om ”Immaterial-rätter”. För att använda sig
av denna skyddade teknologi måste tillstånd
inhämtas från Macrovision och är avsett för
användning i hemmet och andra likande, 
begränsade användningsområden, Andra
användningsområden måste auktoriseras av
Macrovision. Tekniska ändringar eller 
demontering av enheten är förbjudna.”

Enligt copyrightlagar i USA och andra länder är
icke-auktoriserad inspelning, användning, visning,
distribution eller ombearbetning av TV-program,
videoband, BD-ROM-skivor, DVD-skivor, 
CD-skivor och annat material inte tillåtet och kan
innebära att du blir skadeståndsskyldig enligt
civil- eller straffrätt.

Måste du ansluta en extern USB-enhet till 
USB-porten

(se sid. 19).

Vad är SIMPLINK?
En del av funktionerna på denna enhet styrs av
TV:ns fjärrkontroll när du använder denna enhet och
en LG TV med SIMPLINK och när de är anslutna
via HDMI.

Funktioner som kan styras av fjärrkontrollen till
LG TV är uppspelning, paus, sök, gå till, stopp,
strömpåslag m.m.

Se TV:ns bruksanvisning för mer information om
SIMPLINK-funktionen.

En LG TV som har SIMPLINK-funktionen är
märkt med logotypen som visas ovan.

Obs! 

Beroende på skivtypen eller uppspelningssta-
tusen kan en del SIMPLINK-funktioner skilja sig
från de du vill använda eller inte fungera.

Om “SIMPLINK” funktionen inte fungerar 
kontrollera att din HDMI kabel stöder CEC
(Consumer Electronics Control) för HDMI.

Om ljudet kommer både från systemhögtalarna
och TV-högtalarna eller från ingen av dem under
SIMPLINK-drift, återställ högtalarinställningarna
på LG TV:s SIMPLINK –meny.

Java och Java-baserade varumärken och loggor är
varumärken och registrerade varumärken från Sun
Microsystems, Inc. i USA och andra länder.

Tillverkad med licens från Dolby Laboratories. 
Dolby, Pro Logic, och den dubbla D-symbolen är
varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

Tillverkad på licens under följande patent i USA:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 
6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567;
7,333,929; 7,212,872 & och andra utfärdade och
vilande patent i USA och världsomfattande patent.

DTS är ett registrerat varumärke. DTS-logotypen
och symbolen, DTS-HD och DTS-HD Master Audio
l Essential är varumärken som tillhör DTS, Inc. 
© 1996-2008 DTS, Inc. Alla rättigheter förbehållna.

HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition
Multimedia Interface är varumärken eller 

registrerade varumärken som tillhör HDMI 
licensing LLC.

”BD-LIVE” logotypen är ett varumärke som tillhör
Blu-ray Disc association.

”DVD Logo” är ett varumärke som tillhör DVD
Format/Logo Licensing Corporation.

”x.v.Colour” är ett varumärke som tillhör Sony
Corporation.

“Blu-ray Disc” är ett varumärke.

“BONUSVIEW” är ett varumärke från Blu-ray Disc
Association.

Denna produkt är licensierad under patentportföljerna
AVC och VC-1 för personligt och icke-kommersiellt
användande för att (i) avkoda video i enlighet med
AVC Standard och VC-1 Standard (“AVC/VC-1
Video”) och/eller (ii) avkoda AVC/VC-1 Video som
kodats av en konsument som var aktiv i en personlig
eller icke-kommersiell aktivitet och/eller som erhållits
från en videoproducent med rätt att tillhandahålla
AVC/VC-1 Video. Ingen licens ska ges till eller ska
gälla för något annat användande. 
Ytterligare information kan fås från MPEG LA, LLC.
Se http://www.mpegla.com.

Logotyperna “AVCHD” och “AVCHD” är varumärken
från Panasonic Corporation och Sony Corporation.

iPod är ett varumärle från Apple Inc., registrerat i
USA och andra länder.

”Made for iPod” innebär att denna elektroniska 
utrustning är konstruerad specifikt för anslutning till
iPod och certifierad i enlighet med Apples standarder.

Apple ansvarar inte för funktionen hos denna utrust-
ning, eller om den uppfyller gällande säkerhets-
bestämmelser och regelverk.

YouTube är ett varumäke från Google Inc.

HB354BS-DD.BDEULL_SWE_6401  4/30/09  4:06 AM  Page 3