Honeywell TrueEASE™ Evaporative Humidifier (HE100) Guia Da Instalação
Humidifier
NEED HELP? For assistance with this product please visit http://yourhome.honeywell.com
or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502.
Read and save these instructions.
® U.S. Registered Trademark. Patents pending. Copyright © 2014 Honeywell International Inc. All rights reserved.
?
Humidifier 33-00067EF—01
GETTING
ST
AR
TED
TED
MOUNTING
PLUMBING
WIRING
APPENDICES
OPERA
TION
AND SER
VICE
1
GETTING STARTED
Safety Definitions and Precautions . . . . . . . . . . . . . . 2
What to Expect From Your Humidifier . . . . . . . . . . . . 3
Important Installation Requirements . . . . . . . . . . . . . 4
Safety Definitions and Precautions . . . . . . . . . . . . . . 2
What to Expect From Your Humidifier . . . . . . . . . . . . 3
Important Installation Requirements . . . . . . . . . . . . . 4
MOUNTING
Choosing a Mounting Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Choosing a Mounting Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
STEP ONE: Select the Mounting Location . . . . . . 6
STEP TWO: Install Mounting
Template to the Duct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bypass Model Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
STEP THREE: Configure
STEP THREE: Configure
Humidifier Bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
STEP FOUR: Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
STEP FIVE: Bypass Duct Installation . . . . . . . . . 9
PLUMBING
Water Supply and Drain Connections . . . . . . . . . . . 10
Water Supply and Drain Connections . . . . . . . . . . . 10
STEP ONE: Connect the Water Supply . . . . . . . 10
STEP TWO: Tap into a Water Line . . . . . . . . . . . 10
STEP THREE: Connect to the Water Drain . . . . 11
WIRING
Before Wiring Humidifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
STEP ONE: Remove the Humidifier Cover . . . . 12
Before Wiring Humidifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
STEP ONE: Remove the Humidifier Cover . . . . 12
STEP TWO: Install the Transformer
(Bypass Models Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
STEP THREE: Wiring Humidifier . . . . . . . . . . . . 12
Installing the Humidistat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Duct Installation (H8908) . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
Remote Installation (H8908) . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Humidistat Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-17
Humidistat Checkout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Humidistat Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
OPERATION AND SERVICE
Startup and Checkout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Routine Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Startup and Checkout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Routine Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
APPENDICES
A: Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
B: Advanced Draining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
C: Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
A: Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
B: Advanced Draining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
C: Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25