Zanussi ZWSG7100VS Manual Do Utilizador
ವ
̶͈͇̳͇͍͗Ϟ̶͔͈͇̳͇͇͇͔͇͈͕͚͌͗͗͋͒͘͢Ο͇
͙͏ͬ͘
ವ
̹͇͈͇͔͔͇͋͢Ο͍͙͇͌͒͋͌͑ͬ͘͢͟ί͇͚͇͒͒͗͢Ο͇͈͇͈͕͇͌͊͌͗͗͒͘
͓͍͇͇͓͇͚͑ͬ͒͌͑͌͋͌͗͊ͬ͘Ο͇͙͏ͬ͘
ವ
Φν͗͒͢Ο͔͍͇͢͢ί͇͙λ͙͙͍ͬ͑͌͗͏͔͇Ο͔͖͇͇͇͔͖͚͐͋͒͘͢͢
͍λ͔͐͌ͬ͌͘Χ͕͚̬͙͑͌͗͌͑͑ͬ͘͘λ͙͙ͬ͑͌͗͋ͬΧ͇͙͇͖͇͇͇͔͚͐͐͋͒Ο͇
͈͕͓͇͒͐͋͢
ವ
̬͊͌͗Χ͚͇͙F͓͔͇͎͇͢͢Χ͓͑͌͒͌͘͢Χ͇͙͔͇͌͗͋͌͘Χ͙͇͔͚λ͔ͬ͟
͕͔͢Ϯ͔͚͔͓͚͋ͬ͗ͬ͌͌͌͘͟Ϟ͙͙͑ͬ͒͌ͬΧ͎͓͙͌͑͢Ϯ͙͚͕͙͇͗͌͗͒͘͢Ο͢
͔͓͕͌͌͌͒͘͘͘͏ͦΧ͙͈͙͓͇͓͇͔͇͚͙͚ͬ͒ͬ͑ͬ͗͘͢͢͢Ο͇͙͏ͬ͘
ವ
Φν͗͒͢Ο͔͍͢͢Ϯ͔͚͇͔͇͙͍͔͔͇͋͌͒͋͋ͤ͒͌͑͗͌͒ͬͬ͌͘͢Ο͙͖͢͢
͇͇͔͕͎͙͇͇͔͚͗͌͑͋͗͘͘͟͢͢͢ί͎͢
ವ
Φν͗͒͢Ο͔͙͇͎͇͇͚͒͢͢λ͔͚͖͍ͬ͒͗͌͐͋ͬ͘͘͟͢Ϟ͔͈͚͌͋͢
Χ͕͇͔͈͇͒͋ί͎͢
ವ
Φν͗͒͢Ο͔͓͋͢͢͢Χ͍͒͢ν͓͇͘Χ͟λ͈͖͔͙͇͎͇͇͌͗͌͑͌͒ί͎̹͌͑͢
͈͙͇͇͖͙͇͎͇͙͌͐͗͗Χ͎͇͙͙͇͗͋͢͟͢Χ͕͇͔͒͋͢ί͎̭͓͌ͬ͗͊ͬ͢͟
͎͇͙͙͇͙͗͋͢λ͖͍͗ͬ͒ͬϮ͔͙͙͔͓͙͓͑͌ͬ͌͗ͬ͑ͬ͌͗͋ͬ͌͌͌͌ͬ͗͘͟
͎͇͙͙͇͖͇͇͇͔͈͇͗͋͐͋͒͢ί͎͢
ҒЩмяикяаЭягжҩкғЩмдЩйф
ЗйжЩлм
ವ ̵͇͓͓͇͙͗͌͗͏͇͇͔͒͋͗͢͢ί͍Ϟ͔͙͇͓͇͌͒͘͢
͙͙͙͔͌ͬ͑͌͗ͬͬί͈͇͗͒͢Ο͔͇͒͢͢ί͎͢
ವ ̹͇͓͇͙͙͙͔͇͒͌ͬ͑͌͗ͬ͘͘͢Χ͙͇͖Χ͕͐͢ί͎͢
Φν͗͒͢Ο͔͢͢Χ͇͙͇͐͑Ϯ͔͎ͬ͗͊͌͑͌͋͌͟
͈͇͇͈͇͔͈͗͋͢νΟ͇͙͙͇͖Χ͕ͥ͑͌͗͌͑
ವ Φν͗͒͢Ο͔͍͍͙͒͢͢͢͢Χ͇͔͎͑͌͋͌λ͔͓͌ͬ
͇͈͇͈͕͐͒͢ί͎͈͈͇͓͇͌͌ͬ͒͘͘͢Ο͇͚͗͢͢
ϝ͗Χ͇͇͔͟Χ͕͗Ο͇͔͘͢Χ͕͒Ο͇͈͔͑͢͏ͬί͎ͬ
ವ ̨λ͔͔͒ͬ͊͌Χν͗͒͢Ο͔͕͔͇͙͖͇͗͢͢ί͎͔͓͌͌͌͘͢
ͬ͑͌͘Χ͕͖͇͘ί͎͢
ವ Φν͗͒͢Ο͓͔͈͈͔͕͔͇͙͚͌ͬ͗͊͌͌͗ͬ͒͊͌͗͢
͈͕͔͇͔͐͢͟ν͘Χ͇͚͇͕͔͇͒͗͋͗͋͢͢ί͎͢
ವ Φν͗͒͢Ο͔͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͘͢͢͢r&
͇͚͙͇͔͙͊͗͋͘Ϯ͓͔͔͓͇͚͇͇͌͌͌͌͗͐͘͢Ϟ͌͗͘
͙͙͔͍͕͔͇͙͖͇͌͌ͬ͌͗͒͌͗͊͌͗ί͎͔͓͌͌͌͘͢
͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢
ವ Φν͗͒͢Ο͕͔͇͙͇͙͔͔͔͗͒͌͋͌ͬ͢͢͢ί͙͌͊ͬ͘
͕͔͗͢Χ͙͢Χ͎͚͢Ο͇͙Ϯ͎͓͍ͬ͋ͬϞ͔͙͇͎͇͌
͈͕͚͔͒͢Χ͇͓͙͇͓͇͎͙͌ͬ͘͢ί͎ͬ
ವ Φν͗͒͢Ο͔͙͕͌ͬ͊ͬ͒͘͢͢͢Χ͇͓͇͙͔͒͐͟͢͢
͍͕͔͇͙͖͇͌͗͊͌͗ί͎͢
ವ Φν͗͒͢Ο͓͔͔͇͇͔͇͇͚͇͔͌͌͋͌͗͋͘͢͢͢ί
͇͔͇͚͔͐͒͢Χ͇͓͙͇͓͇͎͙͌ͬ͘͢ί͎ͬ
ವ Φν͗͒͢Ο͓͔͓͔͌͑ͬ͒͌ͬ͢ί͇͇͔͇͙͗͋͘͢͏͙ͬͬ͘
͕͔͈͕͚͔͗͒͢͢Χ͇͓͙͇͓͇͎͙͚͌͘͢λ͔ͬ͟
Ϯ͎͓͙͙͔͙͙͊͌͗͌͒ͬͬ͗͌͑͌͗ͬ͗͌͌ί͎ͬ
ЦдЮглйлзҋфжЩғзкм
ವ Φν͗͒͢Ο͔͓͔͙͙͙ͬ͋͌ͬ͢͢λ͍͗͋͌͌͗͊͌
͙ν͐͢Χ͙͇͚Χ͇͍͙͌
ವ ϝ͗Χ͇͇͔͋͟ν͕͔͇͙͗͗͒͘͢͢Ο͇͔Χ͇͙͔͌͗͋͌
͇͘Χ͙͇͔͋͗͒͢͢Ο͇͔͕͎͙͇͔͗͌͑͢
Χ͕͇͔͒͋͢ί͎͢
ವ ̹͔͌͜͏͇͑͒͢Χ͇Χ͖͇͇͙͙͇͗Χ͙͇͇͔͇͐͋͘͟͢Ο͢
͙͖͇͇͓͙͔ͤ͒͌͑͗͗͌͗͒͌͗ͬͬί͙ͤ͒͌͑͗
͍͔͖͇͇͓͙͇͌͒ͬͬ͋͌͊ͬ͗͌͗͒͌͗͊͌͐͘͘
͙͔͔͑͌͒͌ͬͬ͌͑Ϯ͎͍͙͎͌͑ͬͬί̸͎͇͓ͬ͐͑͌͒͌͌͘
͙͇͈͇͇ͤ͒͌͑͗ͬ͊͌͗͒͘͟͜͢ί͎͢
ವ ̱Ϯ͖͙͇͓͇͗Χ͙͇͇͖͙͓͔͋͌͗͒͌͗͌͢ν͎͇͙͗Χ͢͟
͓͇͋͗͋͘͢͢Χ͕͇͔͈͇͒͋ί͎͢
ವ Φν͗͒͢Ο͔͢͢ί͇͇͔͇͍͘͟͢Ϟ͔͓͔͇͌͘͢͢
͎͇Χ͓͙͓͑͌͒ͬ͗͌͢ί͎ͬΦ͕͓͔͗͌͑͘͢͢
͇͚͙͚͗͘͢͢Χ͇͍͙͈͕͇͕͔͓͔͙͙͌͒ͬ͋͌ͬ͘͢
͙λ͗͋͌Χ͎͓͙͌͑͢Ϯ͙͚͕͙͇͗͌͗͒͘͢Ο͍͢λ͎͌͊͌
͇͚͗͘͢Ο͇͙͏ͬ͘
ವ Φν͗͒͢Ο͔͢͢ί͇͇͔͕͎͙͇͗͌͑͘͟͢Ο͇͙͌͑
Χν͗͒͢Ο͔͕͔͇͙͖͈͕͗͒͢͢͢Ο͇͔͔͇͔͔͑͌͐ͬ
www.zanussi.com
3