Philips Saeco HD 8665/09 Minuto Manual Do Utilizador
12
Инструкции
Інструкції
Інструкції
www.saeco.com/support
ВЗБИВАНИЕ МОЛОКА
СПІНЮВАННЯ МОЛОКА
RU
Вставьте всасывающую трубку в емкость для моло-
ка.
ка.
Поставьте под автома-
тический вспениватель
молока чашку.
тический вспениватель
молока чашку.
Нажмите кнопку
, чтобы начать подачу пара.
UA
Вставте всмоктувальну трубку в молочний контейнер. Підставте чашку під Ав-
томатичний спінювач
молока.
молока.
Натисніть кнопку
, щоб почати видачу пари.
RU
Вставьте всасывающую
трубку в автоматический
вспениватель молока.
трубку в автоматический
вспениватель молока.
Вставьте автоматиче-
ский вспениватель моло-
ка в гнездо в трубке пара.
ский вспениватель моло-
ка в гнездо в трубке пара.
Убедитесь, что он расположен правильно. Если не получается его вставить, нужно
повернуть хромированный кожух. Автоматический вспениватель молока уста-
новлен правильно, когда шип вставлен в паз.
повернуть хромированный кожух. Автоматический вспениватель молока уста-
новлен правильно, когда шип вставлен в паз.
UA
Вставте всмоктувальну
трубку в Автоматичний
спінювач молока.
трубку в Автоматичний
спінювач молока.
Вставте Автоматичний
спінювач молока на його
місце в паровій трубці.
спінювач молока на його
місце в паровій трубці.
Переконайтеся, що він встановлений правильно. Якщо не вдається його вставити,
поверніть хромоване покриття. Автоматичний спінювач молока встановлений пра-
вильно, коли зуб вставляється в паз.
поверніть хромоване покриття. Автоматичний спінювач молока встановлений пра-
вильно, коли зуб вставляється в паз.
RU
Автоматический вспениватель молока следует пе-
редвигать только с помощью специальной рифленой
пластиковой рукоятки.
редвигать только с помощью специальной рифленой
пластиковой рукоятки.
Внимание! Во время использования пара, трубка
пара и хромированный кожух могут достигать
высоких температур.
пара и хромированный кожух могут достигать
высоких температур.
UA
Автоматичний спінювач молока необхідно переміща-
ти лише за допомогою спеціальної пластикової руко-
ятки з насічками.
ти лише за допомогою спеціальної пластикової руко-
ятки з насічками.
Увага! При використанні пара, парова трубка і
хромоване покриття можуть досягати високих
температур.
хромоване покриття можуть досягати високих
температур.
Опасность ожогов! В
начале подачи могут
образоваться брызги
горячей воды.
начале подачи могут
образоваться брызги
горячей воды.
Небезпека опіків! На
початку видачі можуть
з'являтися невеликі
бризки гарячої води.
початку видачі можуть
з'являтися невеликі
бризки гарячої води.