Fujifilm FUJIFILM X10 Manual Do Proprietário
39
In
str
uc
tio
ns
p
lu
s a
pp
ro
fo
nd
ie
s c
on
ce
rn
an
t le
m
od
e p
ho
to
gr
ap
hie
J Utilisation du retardateur
Pour utiliser le retardateur, appuyez sur la touche de sélection inférieure (
h), et choisissez l’une des options
suivantes :
OFF
OFF
Option
Option
Description
Description
T (OFF)
Le retardateur est désactivé.
S (10 SEC)
Le déclenchement a lieu dix secondes après la pression du déclencheur. Utilisez cette option
pour réaliser des autoportraits. Le témoin du retardateur, situé à l’avant de l’appareil photo, s’al-
lume lorsque le retardateur se déclenche et se met à clignoter juste avant la prise de vue.
pour réaliser des autoportraits. Le témoin du retardateur, situé à l’avant de l’appareil photo, s’al-
lume lorsque le retardateur se déclenche et se met à clignoter juste avant la prise de vue.
R (2 SEC)
Le déclenchement a lieu deux secondes après la pression du déclencheur. Utilisez cette option
pour réduire l’eff et de fl ou provoqué par le mouvement de l’appareil photo au moment où vous
appuyez sur le déclencheur. Le témoin du retardateur clignote pendant le compte à rebours.
pour réduire l’eff et de fl ou provoqué par le mouvement de l’appareil photo au moment où vous
appuyez sur le déclencheur. Le témoin du retardateur clignote pendant le compte à rebours.