Fujifilm FUJIFILM XF1 Manual Do Proprietário
120
Menús
Uso de los menús: Modo de reproducción
F
F COMENTARIO DE VOZ
COMENTARIO DE VOZ
Añade un comentario de voz a la fotografía actual. Mantenga la cámara a una distancia de alrededor de
20 cm, con el micrófono en posición frontal y pulse MENU/OK para comenzar la grabación. Pulse de nue-
vo MENU/OK para fi nalizar la grabación (la grabación fi naliza automáticamente al cabo de 30 segundos).
20 cm, con el micrófono en posición frontal y pulse MENU/OK para comenzar la grabación. Pulse de nue-
vo MENU/OK para fi nalizar la grabación (la grabación fi naliza automáticamente al cabo de 30 segundos).
R
R No es posible agregar comentarios de voz a vídeos ni a imágenes protegidas. Quite la protección
No es posible agregar comentarios de voz a vídeos ni a imágenes protegidas. Quite la protección
de las imágenes antes de grabar los comentarios de voz.
de las imágenes antes de grabar los comentarios de voz.
de las imágenes antes de grabar los comentarios de voz.
R
R Si ya existe un comentario de voz para la imagen actual, se visualizarán las opciones. Seleccione
Si ya existe un comentario de voz para la imagen actual, se visualizarán las opciones. Seleccione
REGRABAR
REGRABAR
REGRABAR para sustituir el comentario existente.
para sustituir el comentario existente.
Reproducción de comentarios de voz
Reproducción de comentarios de voz
Las imágenes con comentarios de voz se indican durante la reproducción mediante el símbolo
q.
Para reproducir el comentario de voz, seleccione REPRODUCCIÓN para
F COMENTARIO DE VOZ.
R
R La cámara podría no reproducir comentarios de voz grabados con otros dispositivos.
La cámara podría no reproducir comentarios de voz grabados con otros dispositivos.
R
R No cubra el altavoz durante la reproducción.
No cubra el altavoz durante la reproducción.
i
i BORRAR DETECC FACIA
BORRAR DETECC FACIA
Quite los enlaces de reconocimiento de rostros de la imagen actual. Al seleccionar esta opción, la
cámara acercará el zoom a una de las áreas de la imagen actual que concuerde con el rostro de la base
de datos de reconocimiento de rostros. Si no concuerda correctamente, pulse MENU/OK para eliminar el
enlace con la base de datos de reconocimiento de rostros.
cámara acercará el zoom a una de las áreas de la imagen actual que concuerde con el rostro de la base
de datos de reconocimiento de rostros. Si no concuerda correctamente, pulse MENU/OK para eliminar el
enlace con la base de datos de reconocimiento de rostros.
R
R Los enlaces del reconocimiento de rostros no se pueden extraer de las copias con un tamaño
Los enlaces del reconocimiento de rostros no se pueden extraer de las copias con un tamaño
a
a
o inferior.
o inferior.