Fujifilm FinePix XP90 Manual Do Proprietário

Página de 138
xii
Caratteristiche del prodotto e precauzioni per l’uso
 
 
Q
Q La superfi cie anteriore dell’obiettivo della fotocamera è protetta da un vetro. Il materiale estraneo 
La superfi cie anteriore dell’obiettivo della fotocamera è protetta da un vetro. Il materiale estraneo 
presente sul vetro sarà visibile nelle foto; tenere sempre il vetro pulito.
presente sul vetro sarà visibile nelle foto; tenere sempre il vetro pulito.
  
Q
Q Assicurarsi che lo sportello del vano batteria sia perfettamente chiuso. La presenza di acqua, fango 
Assicurarsi che lo sportello del vano batteria sia perfettamente chiuso. La presenza di acqua, fango 
o sabbia nella fotocamera può causare malfunzionamenti.
o sabbia nella fotocamera può causare malfunzionamenti.
  
Q
Q Non aprire o chiudere lo sportello del vano batteria con le mani bagnate o in luoghi con presenza 
Non aprire o chiudere lo sportello del vano batteria con le mani bagnate o in luoghi con presenza 
di polvere o sabbia, o in prossimità di acqua, per esempio mentre ci si trova vicino o sopra una 
di polvere o sabbia, o in prossimità di acqua, per esempio mentre ci si trova vicino o sopra una 
massa d’acqua.
massa d’acqua.
  
Q
Q Assicurarsi che la fotocamera sia completamente asciutta prima di inserire o rimuovere le batterie o 
Assicurarsi che la fotocamera sia completamente asciutta prima di inserire o rimuovere le batterie o 
le schede di memoria oppure di collegare il cavo USB o HDMI.
le schede di memoria oppure di collegare il cavo USB o HDMI.
  
Q
Q La fotocamera non galleggia. Assicurarsi di collegare la cinghia e tenerla intorno al polso quando si 
La fotocamera non galleggia. Assicurarsi di collegare la cinghia e tenerla intorno al polso quando si 
utilizza la fotocamera.
utilizza la fotocamera.
  
■ Durante l’uso
Durante l’uso
  
Q
Q Limitare l’uso subacqueo a profondità di 15 m o inferiori e a periodi di tempo più brevi di 120 minuti. 
Limitare l’uso subacqueo a profondità di 15 m o inferiori e a periodi di tempo più brevi di 120 minuti. 
Pulire e asciugare la fotocamera entro un’ora dall’uso subacqueo.
Pulire e asciugare la fotocamera entro un’ora dall’uso subacqueo.
  
Q
Q L’interno della fotocamera non è impermeabile. Non aprire né chiudere lo sportello del vano batte-
L’interno della fotocamera non è impermeabile. Non aprire né chiudere lo sportello del vano batte-
ria sott’acqua. Dopo aver pulito la fotocamera, assicurarsi che sia completamente asciutta prima di 
ria sott’acqua. Dopo aver pulito la fotocamera, assicurarsi che sia completamente asciutta prima di 
aprire o chiudere lo sportello del vano batteria.
aprire o chiudere lo sportello del vano batteria.
  
Q
Q Non utilizzare in bagni termali o piscine riscaldate.
Non utilizzare in bagni termali o piscine riscaldate.
  
Q
Q La fotocamera potrebbe perdere l’impermeabilità se viene soggetta a forza o vibrazioni eccessive. 
La fotocamera potrebbe perdere l’impermeabilità se viene soggetta a forza o vibrazioni eccessive. 
Non tuff arsi in acqua con la fotocamera né sottoporla in altro modo a forza eccessiva. Nel caso che 
Non tuff arsi in acqua con la fotocamera né sottoporla in altro modo a forza eccessiva. Nel caso che 
la fotocamera venga sottoposta a forti shock fi sici, rivolgersi al proprio rivenditore o a un tecnico 
la fotocamera venga sottoposta a forti shock fi sici, rivolgersi al proprio rivenditore o a un tecnico 
specializzato autorizzato da FUJIFILM.
specializzato autorizzato da FUJIFILM.
  
Q
Q Se la fotocamera viene lasciata sulla sabbia, la temperatura può superare i limiti di esercizio e la 
Se la fotocamera viene lasciata sulla sabbia, la temperatura può superare i limiti di esercizio e la 
sabbia può penetrare nell’altoparlante e nel microfono.
sabbia può penetrare nell’altoparlante e nel microfono.
  
Q
Q Creme solari, oli abbronzanti e altre sostanze oleose possono scolorire il corpo della fotocamera e 
Creme solari, oli abbronzanti e altre sostanze oleose possono scolorire il corpo della fotocamera e 
devono essere rimossi con un panno umido.
devono essere rimossi con un panno umido.