Samsung HMX-S10BP Manual Do Utilizador

=GUXåOMLYHSRPQLOQLãNHNDUWLFH

.DPNRUGHUODKNRXSRUDEOMDWHVNDUWLFDPL

6'6HFXUH'LJLWDOLQ6'+&6HFXUH
'LJLWDO+LJK&DSDFLW\
3ULSRURþDPRGDXSRUDEOMDWHNDUWLFR
6'+&6HFXUH'LJLWDO+LJK&DSDFLW\
.DUWLFD6'SRGSLUDGR*%
.DUWLFH6'YHþMHRG*%QH
]DJRWDYOMDMRQRUPDOQHJDGHORYDQMDQD
WHPNDPNRUGHUMX

.DUWLFL00&YHþSUHGVWDYQRVWQDNDUWLFD

LQ00&3OXVQLVWDSRGSUWL

=PRJOMLYRVW]GUXåOMLYLKSRPQLOQLãNLK

NDUWLF6'*%a*%6'+&*%a
32GB

8SRUDELWH]GUXåOMLYHEODJRYQH]QDPNH

SRPQLOQLãNLKNDUWLF1H]DJRWDYOMDPR
GDERGRGUXJHGHORYDOH.RNXSXMHWH
SRPQLOQLãNRNDUWLFRSUHYHULWH
]GUXåOMLYRVW
.DUWLFH6'+&6'3DQDVRQLF

6DQ'LVN726+,%$

=DVQHPDQMHYLGHDXSRUDELWHSRPQLOQLãNR

NDUWLFRNLSRGSLUDYHþMRKLWURVW]DSLVD
]PRJOMLYHMãHRGNDUWLFH6'+&&ODVV

3RPQLOQLãNLNDUWLFL6'6'+&LPDWD

PHKDQLþQLMH]LþHN]D]DãþLWRSUHG
SLVDQMHP1DVWDYLWHYMH]LþNDSUHSUHþXMH
QHQDPHUQDEULVDQMDGDWRWHNSRVQHWLK
QDNDUWLFL=DSLVRPRJRþLWHWDNRGD
SUHPDNQHWHMH]LþHNQDY]JRUYVPHUL
SULNOMXþQLKVSRQNýHåHOLWHQDVWDYLWL
]DãþLWRSUHGSLVDQMHPSRPDNQLWHMH]LþHN
QDY]GRO

.DUWLFH6'+&6HFXUH'LJLWDO+LJK&DSDFLW\

3RPQLOQLãNDNDUWLFD6'+&YDUQD

GLJLWDOQDYLVRNDNDSDFLWHWD
.DUWLFD6'+&MHYLãMDUD]OLþLFD

9HUNDUWLFH6'LQSRGSLUD
YLVRNR]PRJOMLYRVWQDG*%

8SRUDEDQLPRJRþDVVHGDQMLPL

QDSUDYDPLNLRPRJRþDMR6'

6SORãQDRSR]RULODJOHGHSRPQLOQLãNLKNDUWLF

3RãNRGRYDQLKSRGDWNRYQLPRJRþH

REQRYLWL3ULSRURþHQRMHGDORþHQR
QDUHGLWHYDUQRVWQHNRSLMHSRPHPEQLK
SRGDWNRYQDWUGHPGLVNXVYRMHJD
RVHEQHJDUDþXQDOQLND

,]NORSNDPNRUGHUMDDOLRGVWUDQLWHY

SRPQLOQLãNHNDUWLFHPHGRSHUDFLMDPL
NRWVRIRUPDWLUDQMHEULVDQMHVQHPDQMH
LQSUHGYDMDQMHODKNRSRY]URþLL]JXER
SRGDWNRY

.RQDVYRMHPRVHEQHPUDþXQDOQLNX

SULODJRGLWHLPHGDWRWHNHLQPDSH
VKUDQMHQHQDVYRMLSRPQLOQLãNLNDUWLFL
YDãNDPNRUGHUPRUGDQHERSUHSR]QDO
VSUHPHQMHQHGDWRWHNH

=GUXåOMLYHSRPQLOQLãNHNDUWLFH*%a*%

=DãþLWQL

MH]LþHN

3ULNOMXþNL

6'!

6'+&!

3ULNOMXþNL

=DãþLWQL

MH]LþHN

,=%,5$35,0(51(3201,/1,â.(.$57,&(
1,-(8./-8ý(1$8,63258.8