Samsung HMX-S10BP Manual Do Utilizador

)RWRJUD¿MHODKNRSRVQDPHWHLQMLKVKUDQLWHYSRPQLOQLN3UHGVQHPDQMHPQDVWDYLWHåHOHQR
ORþOMLYRVW¬stran 35

9VWDYLWHSRPQLOQLãNRNDUWLFR¬stran 32
1DVWDYLWHXVWUH]QLPHGLM]DVKUDQMHYDQMHVDPR+0;66¬stran 31
6SULWLVNRPJXPEDMODEL]EHULWHQDþLQ]DIRWRJUD¿MR

¬stran 27

,]EHULWHSUHGPHWNLJDåHOLWHVQHPDWL

3ULODJRGLWH/&']DVORQQDQDMEROMãLNRW]DVQHPDQMH
8SRUDELWHURþLFR]D3ULPLNRGPLNDOLJXPE3ULPLNRGPLN,
GDQDVWDYLWHYHOLNRVWSUHGPHWD¬stran 44

 3UHGPHWQDVWDYLWHQDVUHGLQR/&']DVORQDLQQDSROSULWLVQLWH

JXPEPHOTO

.DPNRUGHUVDPRGHMQRQDVWDYLLGHDOQRYUHGQRVW]DVORQNHLQ
RVWULQHþHVWDApertureLQFocusQDVWDYOMHQDQDAuto
¬strani 66, 70
.RMHSUHGPHWL]RVWUHQMHLQGLNDWRU

z

]HOHQ

ýHMHUGHþSRSUDYLWHRVWULQR

'RNRQFDSULWLVQLWHJXPEPHOTO

=DVOLãDOLERVWH]YRN]DVORQNHNRMHQDVWDYOMHQDPRåQRVW
6KXWWHU6RXQG2QLQIRWRJUD¿MDVHERSRVQHOD

•
•
•

•
•

•

•

•

.ROLNRIRWRJUD¿MODKNRSRVQDPHWHMHRGYLVQRRGQMLKRYHORþOMLYRVWL¬stran 35
0HGIRWRJUD¿UDQMHPVH]YRNQHSRVQDPH
ýHMHRVWUHQMHWHåDYQRXSRUDELWHURþQRL]RVWULWHYDOLIXQNFLMR0DJLF7RXFK¬strani 70, 72
1HL]NOMXþLWHNDPNRUGHUMDDOLRGVWUDQLWHSRPQLOQLãNHNDUWLFHNRIRWRJUD¿UDWHNHUODKNR
SRãNRGXMHWHSRPQLOQLãNLPHGLMDOLSRGDWNH
=PHQLMVNLPLHOHPHQWLQDVWDYLWHVYHWORVW/&']DVORQD6WHPQHYSOLYDWHQDSRVQHWRVOLNR
¬stran 89
=DSULND]LQIRUPDFLMQD]DVORQXVLRJOHMWHVWUDQ17
=DQDSUHGQRVQHPDQMHJOHMWHVWUDQLa
)RWRJUD¿MHVRVNODGQHVVWDQGDUGRP'&)3UDYLORREOLNHGDWRWHþQHJDVLVWHPDYIRWRDSDUDWX
NLJDMHY]SRVWDYLOR-(,7$-DSRQVNRLQGXVWULMVNR]GUXåHQMH]DHOHNWURQLNRLQLQIRUPDFLMVNR
WHKQRORJLMR

•
•
•
•

•

•
•
•

Q