Campbell Hausfeld IN239502AV Manual Do Utilizador
5-Fr
PnEUMatIqUES
1. Pour utiliser les accessoires de
1. Pour utiliser les accessoires de
gonflage, emboîter la pièce désirée
dans le raccord universel et enfoncer
le levier pour barrer la pièce.
L’accessoire de gonflage est alors
fixé solidement prudence.
dans le raccord universel et enfoncer
le levier pour barrer la pièce.
L’accessoire de gonflage est alors
fixé solidement prudence.
2. Insérer l'accessoire de gonflage
approprié dans l'objet à gonfler
(pneu, ballon, bouée, etc.) et mettre
le gonfleur en marche.
(pneu, ballon, bouée, etc.) et mettre
le gonfleur en marche.
3. Lorsque l'objet est gonflé, arrêter
le gonfleur. Ne pas gonfler
excessivement.
excessivement.
REMPlacEMEnt DE FUSIBlE
En remplaçant le fusible, s'assurer que
le gonfleur est éteint et que rien n'est
branché au gonfleur.
1. Dévisser le dessus du porte-fusible.
En remplaçant le fusible, s'assurer que
le gonfleur est éteint et que rien n'est
branché au gonfleur.
1. Dévisser le dessus du porte-fusible.
2. Remplacer par un nouveau fusible
2 ampères. Toujours remplacer un
fusible grillé par un fusible de même
taille.
fusible grillé par un fusible de même
taille.
3. Revisser le dessus du porte-fusible
sur l'appareil.
Entretien
1. Ce produit n'a aucune pièce à
réparer par l'utilisateur et n'exige
aucune lubrification.
aucune lubrification.
2. Ne pas ranger à l'extérieur. Lorsque
l'appareil n'est pas utilisé, le ranger
dans un endroit frais et sec.
dans un endroit frais et sec.
Service technique
Pour des informations concernant le
fonctionnement ou la réparation de ce
produit, composer le 1-800-543-6400.
fonctionnement ou la réparation de ce
produit, composer le 1-800-543-6400.
Préparation
(Suite)
L’usage incorrect d’une fiche
mise à la terre peut résulter
en secousse électrique!
mise à la terre peut résulter
en secousse électrique!
REMaRqUE: Ne pas utiliser un
adaptateur de mise à la terre.
2. Si la réparation ou le remplacement
adaptateur de mise à la terre.
2. Si la réparation ou le remplacement
du cordon ou de la fiche est
nécessaire, ne pas connecter le fil de
terre à ni une ni l’autre borne plate.
Le fil avec l’isolation et une surface
extérieure verte avec ou sans rayures
jaunes est le fil de terre.
nécessaire, ne pas connecter le fil de
terre à ni une ni l’autre borne plate.
Le fil avec l’isolation et une surface
extérieure verte avec ou sans rayures
jaunes est le fil de terre.
3. Vérifier avec un électricien ou une
personne qualifié pour s’assurer
que le modèle soit mis à la terre
correctement. Ne pas modifier la
fiche fournie; si la fiche n’est pas la
bonne taille pour la prise de courant,
contacter un électricien qualifié pour
l’installation d’une nouvelle prise de
courant.
que le modèle soit mis à la terre
correctement. Ne pas modifier la
fiche fournie; si la fiche n’est pas la
bonne taille pour la prise de courant,
contacter un électricien qualifié pour
l’installation d’une nouvelle prise de
courant.
Ne jamais connecter
le fil vert (ou vert et
jaune) à une borne électrisé.
cORDOnS PROlOnGatEURS
1. Utiliser seulement un cordon
1. Utiliser seulement un cordon
prolongateur à 3-fils qui a une fiche
mise à la terre à 3-broches, et une
prise de courant à 3-encoches qui
accepte la fiche du produit.
mise à la terre à 3-broches, et une
prise de courant à 3-encoches qui
accepte la fiche du produit.
2. S'assurer que la rallonge soit en bon
état et suffisamment lourde pour
transporter le courant que le produit
débite. Un cordon trop petit causera
une perte de tension dans la ligne ce
qui causera une perte de puissance
et le surchauffage.
transporter le courant que le produit
débite. Un cordon trop petit causera
une perte de tension dans la ligne ce
qui causera une perte de puissance
et le surchauffage.
3. Le tableau de la page 5 montre
la bonne taille à utiliser selon la
longueur du cordon. Si vous avez des
doutes, utilisez le calibre plus lourd.
longueur du cordon. Si vous avez des
doutes, utilisez le calibre plus lourd.
REMaRqUE: Le plus petit le numéro du
calibre, le plus lourd le cordon.
calibre, le plus lourd le cordon.
Fonctionnement
PnEUS
1a. Enlever le capuchon de la tige de
1a. Enlever le capuchon de la tige de
soupape.
b. Fixer l’adaptateur universel du
Gonfleur à la tige de soupape avec
le levier dans la position levée.
le levier dans la position levée.
c. S’assurer de pousser l’adaptateur
universel complètement par dessus
les filets de la tige de soupape.
les filets de la tige de soupape.
d. Une fois que l’adaptateur universel
soit fermement en place, appuyer
sur le levier d’arrêt afin de le
verouiller sur la tige de soupape
(Voir Figure 2).
sur le levier d’arrêt afin de le
verouiller sur la tige de soupape
(Voir Figure 2).
Figure 2
2. Mettre le gonfleur en marche.
3. Lorsque le pneu est à la pression
3. Lorsque le pneu est à la pression
voulue, éteindre le gonfleur.
4. Vérifier la pression du pneu à l'aide
d'une jauge distincte.
Rallonges recommandées
longueur de cordon (m)
7,62
15,24
30,48
45,72
Calibre de cordon
18
18
16
14
Instructions D’Utilisation
Adaptateur
Universel
Verrouiller
Tige de
Soupape