Panasonic DMC-TZ7 Guia De Utilização

Página de 19
14   
VQT1Z88 (SPA)
(SPA) VQT1Z88
   15
Puesta en hora del reloj
(El reloj no está puesto en 
hora cuando la cámara sale de 
fábrica.)
Uso de los menús
Para permitir el uso óptimo de la 
cámara se pueden activar varias 
funciones y los ajustes se pueden 
cambiar desde los menús.
Ponga el conmutador REC/PLAY en 
 antes de conectar la alimentación.
Encienda la cámara.
Pulse ▲▼ para seleccionar el idioma y pulse 
‘MENU/SET’. (La pantalla de selección de 
idioma no se visualiza en la DMC-TZ6PR.)
Cuando se encienda la cámara por primera 
vez se mostrará ‘AJU. EL RELOJ’.
Mientras se muestra este mensaje.
Pulse ‘MENU/SET’ 
Seleccione el elemento de ajuste (año, mes, 
fecha, hora, orden de visualización, formato 
de visualización de la hora) y establézcalo.
Seleccione 
el elemento 
de ajuste
Selección del formato de 
visualización
Ponga la 
fecha, la 
hora o la 
visualización.
•  Para cancelar → Pulse  .
•  Ejemplo de ajuste del orden de visualización y 
formato de visualización de las horas
[D/M/A] [AM/PM]: PM 12:34  15.ABR.2009
[M/D/A] [24 HRS]: 12:34  ABR.15.2009
[A/M/D] [24 HRS]: 2009.4.15  12:34
  
Cuando se pone en [AM/PM], 0:00 de medianoche 
es AM 12:00, y 0:00 de mediodía es PM 12:00.
Establezca.
Pulse ‘MENU/SET’ 
•  Vuelva a encender la cámara y compruebe cómo se muestra la hora. 
(El tiempo y la fecha se pueden visualizar pulsando 
‘DISPLAY’ varias veces.)
Conmutador REC/PLAY
   Si no se pone la fecha y la hora, éstas no se imprimirán correctamente cuando se impriman las 
fotos en un centro de fotografía digital o cuando se use ‘IMPR. CAR.’.
   El año puede ajustarse entre 2000 y 2099.
   Después de poner la hora, la fecha podrá imprimirse correctamente aunque no se visualice en la pantalla de la cámara.
 Para poner la hora local en 
el destino del viaje
 
 ‘HORA MUNDIAL’
Para cambiar el ajuste de la hora
Seleccione ‘AJUST RELOJ’ 
desde el menú CONF., realice 
 y  .
•  Los ajustes del reloj se 
guardarán durante 3 meses 
aproximadamente incluso 
después de retirar la batería, 
siempre que se haya instalado 
una batería completamente 
cargada en la cámara durante 
las últimas 24 horas.
 Para reiniciar los ajustes 
predeterminados 
 
‘REINIC.’
Muestre el menú.
El elemento 
seleccionado 
se visualiza 
con un fondo 
color naranja.
Seleccione el menú CONF.
 Resalte 
  Seleccione   y vuelva a 
los elementos del menú.
Se pone 
de color 
naranja
Seleccione este elemento.
Página
(La palanca del 
zoom se puede 
usar para cambiar 
a la pantalla 
siguiente.)
Elemento
Seleccione este ajuste.
Ajustes
Ajuste 
seleccionado
Fin.
•  Cuando el conmutador REC/PLAY 
esté en 
, el menú se podrá cerrar 
pulsando hasta la mitad el disparador.
Disparador
 La visualización de los ajustes puede cambiar según los elementos.
Conmutador REC/PLAY
Interruptor ON/OFF 
de la cámara
(Ejemplo)  Cambie ‘VOLUMEN’ en el menú CONF. cuando esté en el modo IMAGEN NORMAL. 
(Conmutador REC/PLAY  , Disco de modo  )
Disco de 
modo