Fujifilm finepix a204 Guia Do Utilizador

WICHTIG

Dieser Endbenutzerlizensvertrag (“Vertrag”) ist ein Vertrag zwischen Fuji Photo Film Co.
(“FUJIFILM”) und Ihnen, der die Bestimmungen für die Lizenz aufführt, die Software von
FUJIFILM benutzen zu dürfen.
Die CD-ROM enthält Software von Fremdanbietern. Im Falle, daß der Fremdanbieter dieser
Software einen gesonderten Vertrag für die Benutzung seiner Software vorgesehen hat, sind
die Bestimmungen eines solchen gesonderten Vertrages für die Benutzung der Software des
Fremdanbieters bindend und haben Vorrang vor den Bestimmungen dieses Vertrages.
1.

Definitionen
(a) “Speichermedium” steht in diesem Vertrag für die CD-ROM mit dem Titel “Software

for FinePix SX”, die Ihnen zusammen mit diesem Vertrag zugekommen ist.

(b) “Software” steht für die auf dem Speichermedium gespeicherte Software.
(c) “Dokumentation” steht sowohl für die Bedienungsanweisungen der Software als

auch für andere Schriftstücke in Zusammenhang mit der Software, die Ihnen
zusammen mit dem Speichermedium zugekommen sind.

(d) “Produkt” steht gleichzeitig für das Speichermedium (einschließlich der Software)

und die Dokumentation.

Benutzung der Software
FUJIFILM erteilt Ihnen hiermit die nicht übertragbare, nicht-exklusive Lizenz dafür:
(a) eine einzelne Kopie dieser Software auf einem Computer in binärer und

maschinenausführbarer Form zu installieren;

(b) die Software auf dem Computer zu benutzen, auf dem sie installiert wurde; sowie
(c) eine einzelne Sicherungskopie dieser Software zu machen.

Einschränkungen
3.1 Sie dürfen ohne zuvorige schriftliche Zustimmung von FUJIFILM die Software, das

Speichermedium und die Dokumentation weder im Ganzen noch teilweise an Dritte
verteilen, verleihen, leasen, oder in anderer Weise weitergeben. Weiterhin dürfen
Sie ohne zuvorige schriftliche Zustimmung von FUJIFILM die Rechte, die Ihnen im
Rahmen dieses Vertrages von FUJIFILM übertragen worden sind, weder
lizensieren, noch sie an Dritte abtreten oder in anderer Weise übertragen.

3.2 Anders als explizit im Rahmen dieses Vertrages von FUJIFILM erlaubt, dürfen Sie

die Software und die Dokumentation weder im Ganzen noch teilweise kopieren
oder reproduzieren.

3.3 Sie dürfen Software und Dokumentation weder modifizieren, anpassen noch übersetzen.

Darüberhinaus dürfen Sie Copyright-Hinweise oder andere Urheberrechtshinweise, die
in oder zusammen mit Software oder Dokumentation erscheinen, weder verändern noch
entfernen.

3.4 Sie dürfen die Software weder selbst noch durch Dritte einem Reverse-

Engineering, Dekompilieren, oder Disassemblieren unterziehen. 

Urheberrechte
Alle Copyrights oder andere Urheberrechte auf Software und Dokumentation sind
Eigentum und im Besitz von FUJIFILM oder Fremdanbietern, wie in Software und
Dokumentation angegeben. Nichts in diesem Vertrag soll in irgendeiner Weise,
weder explizit noch implizit, als Üertragung beziehungsweise Erteilung
irgendwelcher Rechte, Lizenzen, oder Erlaubnisse ausgelegt werden, sofern dies
nicht explizit im Rahmen dieses Vertrages geschieht.

Einschränkung der Gewährleistungspflicht
FUJIFILM garantiert Ihnen für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen nach Erhalt
des Speichermediums, daß das Speichermedium unter normaler Beanspruchung
frei von Material- und Herstellungsfehlern ist. Sollte das Speichermedium dieser
Garantie nicht genügen, ersetzt Ihnen FUJIFILM das Speichermedium mit einem
Speichermedium, das fehlerfrei ist.

AUSSCHLUß WEITGEHENDER GEWÄHRLEISTUNGSPFLICHT
VORBEHALTLICH DER REGELUNG IN 5 STELLT IHNEN FUJIFILM DAS
PRODUKT  “WIE VORGESTELLT” ZUR VERFÜGUNG OHNE GARANTIEN
IRGENDWELCHER ART, WEDER EXPLIZIT NOCH IMPLIZIT. DIES GILT AUCH
BEZÜGLICH DER NICHTVERLETZUNG VON URHEBERRECHTEN,
PATENTEN, GESCHÄFTSGEHEIMNISSEN, SONSTIGER RECHTE DRITTER
ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

EINSCHRÄNKUNG DER PRODUKTHAFTUNG
FUJIFILM HAFTET NICHT FÜR IRGENDWELCHE SCHÄDEN EINSCHLIESSLICH
FOLGESCHÄDEN DIE AUS DER ANWENDUNG DES PRODUKTES ODER DEM
UNVERMÖGEN, DAS PRODUKT ZU BENUTZEN, ENTSTEHEN KÖNNEN, AUCH DANN
NICHT, WENN FUJIFILM VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN WUßTE.

Exportverbot
Sie bestätigen hiermit, daß die Software weder im Ganzen noch teilweise weitergegeben, in
andere Länder weiterexportiert, oder in irgendeiner Weise verwendet wird, wenn dies eine
Verletzung von Rechtsvorschriften darstellen würde, denen die Software unterworfen ist.

Beendigung des Vertrages
Sollten Sie irgendeine der Bestimmungen dieses Vertrages verletzen, kann FUJIFILM
den Vertrag ohne vorherige Mahnung sofort aufkündigen.

Dieser Vertrag gilt, solange Sie die Software benutzen, falls er nicht vorzeitig gemäß 9,
aufgekündigt wird.

Nach Beendigung dieses Vertrages müssen Sie, in eigener Verantwortung und auf
eigenen Kosten, sofort die gesamte Software (einschließlich aller Kopien), das
Speichermedium und die Dokumentation löschen beziehungsweise zerstören.

Dieser Vertrag unterliegt japanischem Recht.

Nehmen Sie der Akkus heraus und trennen
Sie den Netzadapter ab, wenn Sie die
Kamera reinigen oder wenn die Kamera
längere Zeit nicht benutzt werden soll.
Anderenfalls besteht Brand-oder
Stromschlaggefahr.

Blitzen Sie Keinesfalls zu nah am Auge
einer Person, da dies zu Kurzfristiger
Beeinflussung der Sehkraft führen kann.
Besondere Vorsicht ist beim Fotografieren
von Babies und Kleinkindern erforderlich.

Decken Sie die Kamera oder den
Netzadapter nicht mit einem Tuch oder
einer Decke ab.
Das kann zu einem Hitzestau führen und das
Gehäuse verformen oder einen Brand
verursachen.

Beim Entfernen der xD-Picture Card-Karte
besteht Gefahr, daß die Karte unkontrolliert
aus dem Einschub herausspringt. Halten
Sie beim Herausnehmen einen Finger
gegen die Karte, damit sie nicht
herunterfällt.
Wenn eine xD-Picture Card-Karte plötzlich
herausspringt, könnte sie jemanden verletzen.

Bringen Sie die Kamera regelmäßig zur
technischen Prüfung und Reinigung.
Staubanhäufungen in der Kamera können
einen Brand oder Stromschlag verursachen. 

i

Wenden Sie sich für eine Reinigung des
Kamerainneren alle 2 Jahre an Ihren
FUJIFILM Fachhändler.