Fujifilm FinePix S304 Guia Do Utilizador
76
77
4
r GRABACIÓN DE COMENTARIOS VERBALES
w
MENÚ DE REPRODUCCIÓN
ＯＫ
ＢＡＣＫ
ＦＩＮＩＳＨ
ＲＥＣ
ＲＥＳＴＡＲＴ
ＶＯＩＣＥ ＭＥＭＯ
5
Si selecciona una imagen a la que ya le ha sido
añadida una nota verbal, aparecerá un recuadro
de diálogo en la pantalla en el que podrá
seleccionar si desea grabar o no el comentario
verbal.
añadida una nota verbal, aparecerá un recuadro
de diálogo en la pantalla en el que podrá
seleccionar si desea grabar o no el comentario
verbal.
Cuando haya grabado sus comentarios durante
30 segundos, aparecerá en la pantalla el
mensaje “
30 segundos, aparecerá en la pantalla el
mensaje “
∑
”.
Para finalizar : Pulse el botón “MENU/OK”.
Para volver a grabar el comentario : Pulse el botón
Para volver a grabar el comentario : Pulse el botón
“BACK”.
◆
Cuando una nota verbal ha sido
añadida a la imagen
◆
ＲＥ／ＲＥＣ
ＶＯＩＣＥ ＭＥＭＯ
ＶＯＩＣＥ ＭＥＭＯ
ＢＡＣＫ
REPRODUCCIÓN DE COMENTARIOS VERBALES
w
MENÚ DE REPRODUCCIÓN
１２３−０００８
１８． ６．２００２
ＰＬＡＹ
１１ｓ
ＰＡＵＳＥ
ＳＴＯＰ
2
1
0
1
0
2
0
1
0
2
●
!
No se pueden reproducir los mensajes verbales en
el modo de reproducción de fotogramas múltiples.
Utilice el botón “DISP” para volver al modo de
reproducción normal.
el modo de reproducción de fotogramas múltiples.
Utilice el botón “DISP” para volver al modo de
reproducción normal.
1Ajuste el conmutador de corriente a “
Q
”.
2Utilice la flecha “d ” o la flecha “c ” para
seleccionar un archivo de imagen que
contenga un mensaje verbal.
contenga un mensaje verbal.
Aparecerá el símbolo gráfico “r”.
1 Pulse la flecha “b ” para reproducir el
mensaje verbal.
2 En la pantalla aparecerá el tiempo de
reproducción y una flecha que indica el
progreso de la reproducción.
progreso de la reproducción.
●
!
Tenga cuidado de no tapar el altavoz.
●
!
Si el sonido se escucha con dificultad, ajuste el
volumen (
volumen (
➡P.79).