Fujifilm FinePix A330 Guia Do Utilizador
37
Photographie
avanc
é
e
3
36
3
ＤＰＯＦ
ＤＰＯＦ
ＡＶＥＣ ＤＡＴＥ
ＡＶＥＣ ＤＡＴＥ
ＳＡＮＳ ＤＡＴＥ
ＳＡＮＳ ＤＡＴＥ
ＡＮＮＵＬＥＲ ＴＯＵＴ
ＡＮＮＵＬＥＲ ＴＯＵＴ
2
Appuyez sur “d” ou “c” pour sélectionner “
u
”
DPOF.
1 Appuyez sur la touche “Lecture” pendant environ
1 seconde pour mettre l’appareil photo sous
tension en le mode lecture.
tension en le mode lecture.
2 Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour afficher
le menu sur le moniteur LCD.
1 Appuyez sur “a ” ou “b ” pour sélectionner
“ANNULER TOUT”.
2 Appuyez sur la touche “MENU/OK”.
4
Un message apparaît sur l’écran.
Pour réinitialiser tous les réglages DPOF, appuyez
sur la touche “MENU/OK”.
Pour réinitialiser tous les réglages DPOF, appuyez
sur la touche “MENU/OK”.
1
0
1
0
2
ＤＰＯＦ
ＤＰＯＦ
ＡＶＥＣ ＤＡＴＥ
ＡＶＥＣ ＤＡＴＥ
ＳＡＮＳ ＤＡＴＥ
ＳＡＮＳ ＤＡＴＥ
ＡＮＮＵＬＥＲ ＴＯＵＴ
ＡＮＮＵＬＥＲ ＴＯＵＴ
0
1
0
2
ＲＡＺ ＤＰＯＦ ＯＫ？
ＲＡＺ ＤＰＯＦ ＯＫ？
ＥＮＴＲＥＥ
ＥＮＴＲＥＥ
ＡＮＮＵＬＥＲ
ＡＮＮＵＬＥＲ
１００−０００９
１００−０００９
u REGLAGE DE VUE DPOF
MENU LECTURE
4
0
1
0
2
3
ＤＰＯＦ
ＤＰＯＦ
ＡＶＥＣ ＤＡＴＥ
ＡＶＥＣ ＤＡＴＥ
ＳＡＮＳ ＤＡＴＥ
ＳＡＮＳ ＤＡＴＥ
ＡＮＮＵＬＥＲ ＴＯＵＴ
ＡＮＮＵＬＥＲ ＴＯＵＴ
0
1
0
2
1 Appuyez sur “d” ou “c” pour afficher l’image
pour laquelle vous désirez spécifier des réglages
DPOF.
DPOF.
2 Appuyez sur “a” ou “b” pour régler un chiffre
jusqu’à 99 pour le nombre de tirages de l’image
à imprimer. Pour les images que vous ne
désirez pas imprimer, réglez le nombre de
tirages sur 0 (zéro).
à imprimer. Pour les images que vous ne
désirez pas imprimer, réglez le nombre de
tirages sur 0 (zéro).
Pour spécifier plus de réglages DPOF, répétez les
étapes 1 et 2.
étapes 1 et 2.
●
!
Jusqu’à 999 images peuvent être commandées sur la même
carte xD-Picture Card.
carte xD-Picture Card.
●
!
Les réglages DPOF ne peuvent pas être spécifiés pour les
vidéos.
vidéos.
１００−０００９
１００−０００９
０１
０１
ＴＩＲＡＧＥＳ
ＴＩＲＡＧＥＳ
ＤＰＯＦ：００００９
ＤＰＯＦ：００００９
ＲＥＧＬＥＲ
ＲＥＧＬＥＲ
ＩＭＡＧＥ
ＩＭＡＧＥ
1Appuyez sur “a ” ou “b ” pour sélectionner
“AVEC DATE” ou “SANS DATE”. En
sélectionnant “AVEC DATE” vous pouvez avoir
la date imprimée sur vous tirages.
sélectionnant “AVEC DATE” vous pouvez avoir
la date imprimée sur vous tirages.
2 Appuyez sur la touche “MENU/OK”.
Si vous appuyez sur la touche “DISP/BACK”
pendant les réglages, tous les nouveaux réglages
sont annulés. S’il y avait des réglages DPOF
précédents, seules les modifications sont annulées.
pendant les réglages, tous les nouveaux réglages
sont annulés. S’il y avait des réglages DPOF
précédents, seules les modifications sont annulées.
◆
Lorsque les réglages DPOF ont été spécifiés sur un autre appareil photo
◆
Lorsque les données comprennent une image avec des réglages
DPOF qui ont été spécifiés sur un autre appareil photo,
“
DPOF qui ont été spécifiés sur un autre appareil photo,
“
¥
” apparaît.
La pression sur la touche “MENU/OK” efface tous les réglages DPOF
déjà spécifiés. Vous devez alors spécifier de nouveau les réglages
DPOF.
déjà spécifiés. Vous devez alors spécifier de nouveau les réglages
DPOF.
●
!
Appuyez sur la touche “DISP/BACK” pour laisser les réglages précédents
inchangés.
inchangés.
ＥＮＴＲＥＥ
ＥＮＴＲＥＥ
ＡＮＮＵＬＥＲ
ＡＮＮＵＬＥＲ
１００−０００９
１００−０００９
ＲＡＺ
ＲＡＺ ＤＰＯＦ
ＤＰＯＦ ＯＫ？
ＯＫ？
●
!
En sélectionnant le réglage “AVEC DATE”, vous pouvez avoir
la date imprimée sur vos photos lorsque vous utilisez le
Service d’impression ou une imprimante compatible DPOF
(selon les spécifications de l’imprimante, la date peut ne pas
être imprimée dans certains cas).
la date imprimée sur vos photos lorsque vous utilisez le
Service d’impression ou une imprimante compatible DPOF
(selon les spécifications de l’imprimante, la date peut ne pas
être imprimée dans certains cas).
5
ＴＯＴＡＬ／
ＴＯＴＡＬ／ ９９ＴＩＲＡＧＥＳ
９９ＴＩＲＡＧＥＳ
１００−０００９
１００−０００９
ＤＰＯＦ
ＤＰＯＦ
Nombre total de tirages
Appuyez toujours sur la touche “MENU/OK”
lorsque vous avez terminé les réglages.
Si vous appuyez sur la touche “DISP/BACK”,
aucun réglage DPOF n’est spécifié.
lorsque vous avez terminé les réglages.
Si vous appuyez sur la touche “DISP/BACK”,
aucun réglage DPOF n’est spécifié.
◆
Annulation d’une image
◆
Pour annuler le réglage DPOF d’une image que
vous avez spécifiée (annuler image), procédez aux
étapes
vous avez spécifiée (annuler image), procédez aux
étapes
1
à
3
, ensuite :
1 Appuyez ensuite “d” ou “c” pour sélectionner
l’image avec le réglage DPOF que vous désirez
annuler et réglez.
annuler et réglez.
2 Réglez le nombre de tirages sur 0 (zéro).
Pour annuler le réglage DPOF pour une autre
vue, répétez les étapes 1 et 2.
vue, répétez les étapes 1 et 2.
Appuyer sur la touche “MENU/OK” pour terminer
les réglages.
les réglages.
Réglage pour
cette image
cette image
Nombre total de tirages
u REGLAGE DE VUE DPOF (ANNULER TOUT)
MENU LECTURE