Fujifilm FinePix A330 Guia Do Utilizador
5
1
2
3
4
5
6
4
Table des matières
MISE EN PLACE DES BATTERIES ET DU MEDIA .............................................................................. 10
Batteries compatibles ..................................................................................................................... 10
Vérification de la charge des piles .................................................................................................. 11
Vérification de la charge des piles .................................................................................................. 11
MISE SOUS ET HORS TENSION .......................................................................................................... 12
REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE ............................................................................................ 13
CORRECTION DE LA DATE ET DE L’HEURE / CHANGEMENT DE L’ORDRE DE LA DATE ............ 14
SELECTION DE LA LANGUE ................................................................................................................ 15
REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE ............................................................................................ 13
CORRECTION DE LA DATE ET DE L’HEURE / CHANGEMENT DE L’ORDRE DE LA DATE ............ 14
SELECTION DE LA LANGUE ................................................................................................................ 15
PRISES DE VUES (
a
MODE AUTO) .................................................................................................. 16
UTILISATION DU VISEUR ..................................................................................................................... 18
AFFICHAGE DU TEMOIN DU VISEUR ................................................................................................. 18
NOMBRE DE VUES DISPONIBLES ...................................................................................................... 19
AFFICHAGE DU TEMOIN DU VISEUR ................................................................................................. 18
NOMBRE DE VUES DISPONIBLES ...................................................................................................... 19
■ Nombre de vues standard par carte xD-Picture Card .............................................................. 19
UTILISATION DU VERROUILLAGE AF/AE ........................................................................................... 20
UTILISATION DU ZOOM (ZOOM OPTIQUE/ZOOM NUMERIQUE) ..................................................... 21
FONCTION DE CADRAGE .................................................................................................................... 21
UTILISATION DU ZOOM (ZOOM OPTIQUE/ZOOM NUMERIQUE) ..................................................... 21
FONCTION DE CADRAGE .................................................................................................................... 21
POUR REGARDER VOS IMAGES (LECTURE) .................................................................................... 22
Lecture d’une seule vue/Avance rapide parmi les images/Lecture de vues multiples ................... 22
Zoom de lecture .............................................................................................................................. 23
Zoom de lecture .............................................................................................................................. 23
POUR EFFACER DES IMAGES (
o
) ..................................................................................................... 24
MODE DE LECTURE
MODE DE PHOTOGRAPHIE
6
REGLAGE DE LA LUMINOSITE DU MONITEUR LCD .................................................................. 47
PARAMETRAGE .................................................................................................................................... 48
F
UTILISATION DE L’ECRAN PARAMETRAGE ............................................................................... 48
■ Options du menu PARAMETRAGE .......................................................................................... 49
REGLAGE VEILLE ................................................................................................................................. 50
FORMATAGE ......................................................................................................................................... 50
DECALAGE HORAIRE (réglage du décalage horaire) .......................................................................... 51
NUMERO IMAGE ................................................................................................................................... 52
FORMATAGE ......................................................................................................................................... 50
DECALAGE HORAIRE (réglage du décalage horaire) .......................................................................... 51
NUMERO IMAGE ................................................................................................................................... 52
PRISES DE VUES – SELECTION DES REGLAGES DE L’APPAREIL PHOTO ................................... 25
■ Spécifications du mode Photographie ....................................................................................... 25
e
PHOTOGRAPHIE MACRO ............................................................................................................. 26
d
FLASH ............................................................................................................................................. 27
q
OPERATION DU MENU PHOTOGRAPHIE (Important. Lisez SVP.) ............................................. 29
OPERATIONS DU MENU PHOTOGRAPHIE ................................................................................. 29
OPERATIONS DU MENU PHOTOGRAPHIE ................................................................................. 29
y
REGLAGES DE QUALITE EN MODE PHOTOGRAPHIE ......................................................... 29
*
PHOTOGRAPHIE AVEC RETARDATEUR ............................................................................... 30
q
MODE PRISE DE VUES ................................................................................................................. 31
D
COMPENSATION D’EXPOSITION ............................................................................................ 32
A
BALANCE DES BLANCS (SELECTION DE LA SOURCE D’ECLAIRAGE) .............................. 32
o
EFFACER UNE IMAGE / TOUTES LES IMAGES .......................................................................... 33
TOUTES/IMAGE/
¡
BACK ........................................................................................................... 33
u
REGLAGE DE VUE DPOF .............................................................................................................. 35
COMMENT SPECIFIER LES OPTIONS DE TIRAGE (DPOF) .............................................................. 35
COMMENT SPECIFIER LES OPTIONS DE TIRAGE (REGLER IMAGE/ANNULER) ........................... 35
COMMENT SPECIFIER LES OPTIONS DE TIRAGE (REGLER IMAGE/ANNULER) ........................... 35
MENU LECTURE
MENU PHOTOGRAPHIE
FONCTIONS DE PHOTOGRAPHIE
u
REGLAGE DE VUE DPOF (ANNULER TOUT) .............................................................................. 37
i
PROTECTION DES IMAGES: IMAGE / REGLER TOUT / ANNULER TOUT ................................ 38
REGLER IMAGE ............................................................................................................................. 38
IMAGE ANNULER/REGLER TOUT/ANNULER TOUT ................................................................... 39
REGLER IMAGE ............................................................................................................................. 38
IMAGE ANNULER/REGLER TOUT/ANNULER TOUT ................................................................... 39
g
VISUALISATION AUTO (LECTURE AUTOMATIQUE) ................................................................... 40
Y
RECADRER .................................................................................................................................... 41
r
TOURNAGE VIDEO ........................................................................................................................ 43
y
REGLAGES DE QUALITE EN MODE VIDEO ........................................................................... 45
r
LECTURE VIDEO ........................................................................................................................... 46
■ Lecture vidéo ............................................................................................................................. 46
MODE LECTURE
MODE VIDEO
Avertissement ................................................... 2
IMPORTANT ..................................................... 2
Déclaration de conformité de la CEE ................ 3
Préface .............................................................. 6
Accessoires ....................................................... 7
IMPORTANT ..................................................... 2
Déclaration de conformité de la CEE ................ 3
Préface .............................................................. 6
Accessoires ....................................................... 7
Pièces et fonctions de l’appareil photo .............. 8
Fixation de la dragonne ................................. 9
Utilisation de la dragonne .............................. 9
Prises d’images avec le moniteur LCD .......... 9
Utilisation de la dragonne .............................. 9
Prises d’images avec le moniteur LCD .......... 9
■ Mode photographie ............................... 9
■ Mode lecture .......................................... 9
1 Préparatifs
2 Utilisation de l’appareil photo
3 Photographie avancée
4 Réglages
5.1 INSTALLATION SUR UN ORDINATEUR Windows ......................................................................... 53
5.2 INSTALLATION SUR UN Mac OS 9.2 ............................................................................................. 55
5.3 INSTALLATION SUR UN Mac OS X ................................................................................................ 58
5.2 INSTALLATION SUR UN Mac OS 9.2 ............................................................................................. 55
5.3 INSTALLATION SUR UN Mac OS X ................................................................................................ 58
5 L’installation du logiciel
6.1 BRANCHEMENT DE L’APPAREIL PHOTO ..................................................................................... 61
6.1.1 Utilisation de l’adaptateur secteur en option ........................................................................ 61
6.1.2 Utilisation d’un téléviseur ..................................................................................................... 61
6.1.2 Utilisation d’un téléviseur ..................................................................................................... 61
6.2 BRANCHEMENT DE L’APPAREIL PHOTO DIRECTEMENT SUR L’IMPRIMANTE POUR
L’IMPRESSION DES IMAGES (FONCTION PictBridge) ................................................................. 62
6.2.1 Spécifier les images pour l’impression sur l’appareil photo ................................................. 62
6.2.2 Spécifier les images pour l’impression sans utiliser DPOF (impression d’une seule vue) ... 63
6.2.2 Spécifier les images pour l’impression sans utiliser DPOF (impression d’une seule vue) ... 63
6.3 BRANCHEMENT SUR L’ORDINATEUR .......................................................................................... 65
6.3.1 Branchement sur l’ordinateur ............................................................................................... 65
6.3.2 Déconnecter l’appareil ......................................................................................................... 68
6.3.2 Déconnecter l’appareil ......................................................................................................... 68
6.4 UTILISATION DE FinePixViewer ..................................................................................................... 69
6.4.1 Pour maîtriser FinePixViewer ............................................................................................... 69
6.4.2 Désinstallation du logiciel ..................................................................................................... 69
6.4.2 Désinstallation du logiciel ..................................................................................................... 69
6 Visualisation des images
Options pour extension du système ............... 71
Vue d’ensemble de la station d’accueil
optionnelle .................................................. 72
optionnelle .................................................. 72
Guide des accessoires ................................... 73
Utilisation correcte de l’appareil ..................... 74
Notes sur l’alimentation .................................. 74
Utilisation correcte de l’appareil ..................... 74
Notes sur l’alimentation .................................. 74
Piles / batteries utilisables .......................... 74
Notes sur les piles / batteries ...................... 74
L’utilisation correcte des batteries
Ni-MH de format AA et de la batterie
rechargeable NH-10 ................................... 75
Notes sur les piles / batteries ...................... 74
L’utilisation correcte des batteries
Ni-MH de format AA et de la batterie
rechargeable NH-10 ................................... 75
Adaptateur secteur ..................................... 75
Procédure de décharge des batteries Ni-MH
rechargeables ................................................. 76
Notes sur l’utilisation d’une carte xD-Picture
Card™ ............................................................ 77
Ecrans d’avertissements ................................ 78
Guide de dépannage ...................................... 80
Fiche technique (FinePix A330) ...................... 82
Fiche technique (FinePix A340) ...................... 84
Explication des termes ................................... 86
Notes pour la sécurité .................................... 87
rechargeables ................................................. 76
Notes sur l’utilisation d’une carte xD-Picture
Card™ ............................................................ 77
Ecrans d’avertissements ................................ 78
Guide de dépannage ...................................... 80
Fiche technique (FinePix A330) ...................... 82
Fiche technique (FinePix A340) ...................... 84
Explication des termes ................................... 86
Notes pour la sécurité .................................... 87