Fujifilm FinePix V10 Guia Do Utilizador
36
37
Photographie
avancée
3
d PHOTOGRAPHIE AU FLASH
FONCTIONS DE PHOTOGRAPHIE
v Flash débrayé
Utilisez ce mode pour la photographie à l’aide d’un
éclairage intérieur, pour les photos prises à travers une
vitre et pour photographier dans des endroits comme des
théâtres ou lors de manifestations sportives en intérieur,
lorsque la distance est trop importante pour que le flash
soit efficace. Lorsque vous utilisez le mode flash débrayé,
la balance des blancs sélectionnée (
éclairage intérieur, pour les photos prises à travers une
vitre et pour photographier dans des endroits comme des
théâtres ou lors de manifestations sportives en intérieur,
lorsque la distance est trop importante pour que le flash
soit efficace. Lorsque vous utilisez le mode flash débrayé,
la balance des blancs sélectionnée (
➡ P.47) est
opérationnelle afin que les couleurs restent naturelles
dans le cadre de la lumière disponible.
dans le cadre de la lumière disponible.
●
!
Utilisez un trépied pour éviter le bougé de l’appareil photo, en
particulier pour les photos dans des endroits sombres, lorsque le
mode flash débrayé a été sélectionné.
particulier pour les photos dans des endroits sombres, lorsque le
mode flash débrayé a été sélectionné.
●
!
Reportez-vous P.103 pour les informations et les avertissements sur
le bougé de l’appareil photo.
le bougé de l’appareil photo.
c Synchronisation lente
Ce mode flash utilise une vitesse de déclenchement lente.
Il vous permet de réaliser des vues de personnes la nuit,
montrant à la fois les sujets et l’arrière-plan nocturne.
Pour éviter le bougé de l’appareil photo, utilisez toujours un
trépied.
Il vous permet de réaliser des vues de personnes la nuit,
montrant à la fois les sujets et l’arrière-plan nocturne.
Pour éviter le bougé de l’appareil photo, utilisez toujours un
trépied.
h Vitesse d’obturation la plus lente
“©” NOCTURNE : jusqu’à 4 sec.
d Flash forcé
Utilisez le flash forcé pour photographier des scènes
éclairées en contre-jour, comme un sujet devant une
fenêtre ou à l’ombre d’un arbre, ou pour obtenir les
couleurs appropriées pendant les prises de vues, sous
éclairage. Dans ce mode, le flash se déclenche, que la
scène soit éclairée ou sombre.
éclairées en contre-jour, comme un sujet devant une
fenêtre ou à l’ombre d’un arbre, ou pour obtenir les
couleurs appropriées pendant les prises de vues, sous
éclairage. Dans ce mode, le flash se déclenche, que la
scène soit éclairée ou sombre.
n Réduction des yeux rouges + Synchronisation lente
Utilisez ce mode pour les prises de vues en synchronisation
lente avec réduction des yeux rouges.
lente avec réduction des yeux rouges.
●
!
L’image peut être surexposée lorsque les scènes sont trop éclairées.
Pour qu’un fond nocturne apparaisse plus clairement sur
votre vue, utilisez le réglage du mode “
votre vue, utilisez le réglage du mode “
©
” NOCTURNE en
modes de prises de vues (
➡P.46).
Le témoin du retardateur s’allume et commence
alors à clignoter jusqu’à ce que la vue soit prise.
alors à clignoter jusqu’à ce que la vue soit prise.
3
●
!
Pour arrêter le retardateur une fois qu’il a commencé à
fonctionner, appuyez sur la touche “DISP/BACK”.
fonctionner, appuyez sur la touche “DISP/BACK”.
* RETARDATEUR
FONCTIONS DE PHOTOGRAPHIE
Un compte à rebours apparaît sur l’écran LCD
jusqu’à ce que la vue soit prise.
Le mode photographie avec retardateur est annulé
après chaque prise de photos.
jusqu’à ce que la vue soit prise.
Le mode photographie avec retardateur est annulé
après chaque prise de photos.
9
4
1 Placez le cadre AF sur le sujet.
2 Appuyez à mi-course sur le déclencheur pour
2 Appuyez à mi-course sur le déclencheur pour
effectuer la mise au point sur le sujet.
3 Sans relâcher le déclencheur, appuyez
complètement dessous (entièrement enfoncé)
pour démarrer le retardateur.
pour démarrer le retardateur.
Double
bip bref
Bip
NNN
12
12
12
2
0
1
0
2
0
3
●
!
Le verrouillage AF/AE peut être utilisé (
➡P.24).
●
!
Ne vous tenez pas devant l’objectif lorsque vous appuyez sur
le déclencheur, car ceci empêche d’obtenir la mise au point
ou l’exposition correcte.
le déclencheur, car ceci empêche d’obtenir la mise au point
ou l’exposition correcte.
Le retardateur est utilisé dans des situations
comme les photos de groupe où le photographe
figure également sur la photo.
Lorsque le photographe sort de l’appareil photo,
utilisez un trépied pour éviter la chute de l’appareil
photo.
1 Réglez le commutateur de modes sur “
comme les photos de groupe où le photographe
figure également sur la photo.
Lorsque le photographe sort de l’appareil photo,
utilisez un trépied pour éviter la chute de l’appareil
photo.
1 Réglez le commutateur de modes sur “
q
”.
2 Le réglage du retardateur change à chaque fois
que vous appuyez sur la touche “
*
(b)”. Le
dernier mode de retardateur indiqué est le mode
sélectionné.
sélectionné.
*
: La vue est prise 10 secondes plus tard.
(
: La vue est prise 2 secondes plus tard.
●
!
L’une des actions suivantes annule le réglage du retardateur :
i Terminaison de la prise de vues
i Changement du réglage du commutateur de modes
i Réglage de l’appareil photo en mode lecture
i Mise de l’appareil photo hors tension
i Terminaison de la prise de vues
i Changement du réglage du commutateur de modes
i Réglage de l’appareil photo en mode lecture
i Mise de l’appareil photo hors tension
1
OFF
NNN
12
12
12
0
1
0
2
■ Affichage du témoin de retardateur
*
S’allume pendant 5 secondes
➡ Clignote pendant 5
secondes
(
Clignote pendant 2 secondes
Modes photographie disponibles :
AUTO, À&d, m, ., ©, s
Modes photographie disponibles :
AUTO, À, À&d, m, ,, ., ©, s
◆
Prise de vues en continu sans / avec flash
◆
Lorsque vous sélectionnez “
À
&
d
”
À
& AVEC FLASH, 2 vues sont prises en continu. Dont une est
prise sans flash et l’autre est prise avec flash. Reportez-vous P.46 pour les informations sur “
À
&
d
”
À
& AVEC FLASH.
◆
Utilisation du retardateur 2 secondes
◆
Ceci est pratique lorsque vous inquiétez du bougé de l’appareil photo même si la fixation de l’appareil
photo sur le trépied.
photo sur le trépied.