TomTom GO 500 EU-T/LTM+Traffic/Speak & Go 1FA5.002.09 Manual Do Utilizador

13 

 
 

Korzystanie z usług TomTom wiąże się z koniecznością wysyłania i odbierania danych przez telefon 
komórkowy za pośrednictwem połączenia z operatorem sieci komórkowej. 

Ważne: korzystanie z Internetu w telefonie może wiązać się z naliczeniem dodatkowych opłat, 
szczególnie jeśli użytkownik znajduje się poza zasięgiem usług oferowanych w ramach pakietu 
transferu danych. Więcej informacji można uzyskać u operatora sieci komórkowej. 

 

Telefon udostępnia swoje połączenie internetowe za pośrednictwem połączenia Bluetooth oraz 
funkcji PAN (Personal Area Network).   

W zależności od systemu operacyjnego w telefonie sieć PAN może nosić jedną z poniższych nazw: 

  Personal Hotspot 
  Tethering lub Bluetooth Tethering 
  Tether lub Bluetooth Tether 

Funkcja PAN jest już prawdopodobnie dostępna w systemie operacyjnym Twojego telefonu lub 
możliwe jest pobranie aplikacji umożliwiającej utworzenie sieci PAN. 

Uwaga: niektórzy dostawcy usług mobilnych nie zezwalają swoim użytkownikom na korzystanie z 
sieci PAN. Jeśli Twój telefon nie jest wyposażony w funkcję PAN, skontaktuj się ze swoim 
usługodawcą w celu uzyskania dalszych informacji. 

Jeśli masz problem z odnalezieniem odpowiednich ustawień, skorzystaj z podręcznika użytkownika 
telefonu. 

Aby uzyskać dalszą pomoc, przejdź na stronę 

. 

 

Aby połączyć swoje urządzenie GO z telefonem, wykonaj poniższe czynności: 

1.  Wybierz opcję Aktywuj usługę Traffic w menu głównym. 
2.  Wybierz opcję Aktywuj. 
3.  Po wyświetleniu monitu wybierz opcję Tak, aby wyrazić zgodę na wysyłanie informacji do firmy 

TomTom. 

Uwaga: wyrażenie zgodny na wysyłanie informacji do firmy TomTom jest warunkiem kor-
zystania z usług TomTom. 

4.  Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie urządzenia nawigacyjnego, 

dotyczącymi włączenia sieci 

 w smartfonie. 

5.  Włącz funkcję Bluetooth w telefonie i upewnij się, że jest on widoczny dla innych urządzeń. 
6.  Wybierz strzałkę przejścia do następnego ekranu na ekranie urządzenia nawigacyjnego. 

W urządzeniu rozpocznie się wyszukiwanie telefonu. 

Wskazówka: jeśli urządzenie nie może znaleźć telefonu, upewnij się, że jest on widoczny dla 
innych urządzeń Bluetooth. Wybierz w menu podręcznym opcję Szukaj telefonów, aby 
ponownie przeprowadzić wyszukiwanie telefonu. 

7.  Wybierz swój telefon z listy wyświetlonej na ekranie urządzenia nawigacyjnego. 

Urządzenie nawigacyjne połączy się z usługami TomTom za pośrednictwem połączenia inter-
netowego w telefonie. 

8.  Utwórz nowe konto MyTomTom lub zaloguj się do istniejącego konta MyTomTom. 

Wskazówka: jeśli posiadasz również urządzenie nawigacyjne TomTom, zalecamy otwarcie 
nowego konta MyTomTom dla urządzenia GO z użyciem innego adresu e-mail. 

Usługi TomTom są teraz dostępne.