Renkforce LED (monochrome) 110 mm 230 V E27 6.2 W = 40 W Warm white ATT.CALC.EEK: A+ Pear shape dimmable, Double-click f 1221721 Folheto

La lampadina a LED può essere utilizzata con corrispondenti lampade con attacco E27.
La lampadina a LED è dotata di un dimmer integrato e può essere attenuata con un interruttore standard 

(interruttore on / off, deviatore). Per questo motivo la lampadina a LED non deve essere collegata e utilizzata 

con un dimmer esterno!

danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia.
•  Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE) il prodotto non deve essere trasformato e/o modificato. 
•  Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l’uso. 
•  Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le denominazioni 

di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.

•  Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
•  Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso giocattolo 

per i bambini.

•  Proteggere  il  prodotto  dalle  temperature  estreme,  dalla  luce  solare  diretta,  da  forti  vibrazioni, 

dall’eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi infiammabili.

•  Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
•  Nel caso non sia più possibile l’uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che possa essere utilizzato 

in modo non intenzionale. L’uso sicuro non è più garantito se il prodotto:

 - presenta danni visibili
 - non funziona più correttamente,
 - è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure
 - è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto..

•  Maneggiare  il  prodotto  con  cautela.  Urti,  colpi  o  la  caduta  anche  da  un’altezza  minima  potrebbero 

danneggiarlo.

•  Se non si ha familiarità con l’installazione della lampadina, farla installare da un tecnico qualificato.
•  Non toccare mai un portalampada al suo interno. Pericolo di morte per scosse elettriche!
•  Staccare l’alimentazione quando si inserisce o si sostituisce una lampadina.
•  Attenzione, luce a LED: Non dirigere gli occhi verso il raggio LED! Non osservare direttamente o con 

strumenti ottici!

Spegnere l’alimentazione sul portalampada (E27) e avvitare la lampadina su di essa.

      

Accendere  la  lampadina  tramite  l’interruttore.  La  lampadina  si 

accende alla massima luminosità.

       

Spegnere la lampadina e riaccenderla entro 1s.  La  luminosità 

viene ridotta al 20 %.

       

Spegnere  la  lampadina  e  riaccenderla  entro  1s.  La  luminosità 

viene aumentata al 100 %.

          

Spegnere la lampadina dopo l’uso.

I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i rifiuti domestici. 

Alla  fine  della  sua  durata  in  servizio,  il  prodotto  deve  essere  smaltito  in  conformità  alle 

disposizioni di legge vigenti.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela ambientale.

Tensione di esercizio ..............................................................220 – 240 V/AC, 50 Hz
Potenza assorbita ...................................................................6,2 W
Potenza corrispondente (lampada a incandescenza) ......40 W
Flusso luminoso .......................................................................470 lm
Base ..........................................................................................E27
Angolo di irradiazione ............................................................120°
Ra ...............................................................................................80
Durata in servizio ....................................................................circa 25000 h
Temperatura di colore ............................................................2700 K (bianco caldo)
Condizioni ambientali .............................................................-20 a +40 °C, 0 – 80 % UR (senza condensa)
Dimensioni (

Ø x L) ...................................................................60 x 110 mm

Peso...........................................................................................circa 110 g

Żarówkę LED można stosować z lampami z odpowiednimi gniazdami E27.
Żarówka  LED  wyposażona  jest  w  zintegrowany  ściemniacz,  który  można  obsługiwać  za  pomocą 

standardowego przełącznika światła (przełącznik wł./wył.). Umożliwia on regulację jasności stosowanej 

żarówki.  Z  tego  powodu  żarówki  nie  wolno  podłączać  do  zewnętrznych  urządzeń  umożliwiających 

przyciemnianie!

Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję.
•  Ze  względów  bezpieczeństwa  oraz  certyfikacji  (CE)  nie  można  w  żaden  sposób  przebudowywać  lub 

zmieniać urządzenia. 

•  Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi. 
•  Produkt  jest  zgodny  z  obowiązującymi  wymogami  krajowymi  i  europejskimi.  Wszystkie  nazwy  firm  i 

produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

•  Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
•  Dopilnować,  aby  materiały  opakowaniowe  nie  zostały  pozostawione  bez  nadzoru.  Dzieci  mogą  się 

zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.

•  Chronić  produkt  przed  ekstremalnymi  temperaturami,  bezpośrednim  światłem  słonecznym,  silnymi 

wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

•  Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
•  Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć produkt 

przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli produkt:

 - został uszkodzony,
 - nie działa prawidłowo,
 - był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
 - został nadmiernie obciążony podczas transportu.

•  Jeśli użytkownik nie wie jak zainstalować żarówkę, musi zgłosić się do wykwalifikowanego elektryka.
•  Nigdy nie dotykać gniazda lampy. Stwarza to zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem!
•  W celu założenia lub wymiany żarówki należy wyłączyć źródło zasilania.
•  Uwaga, światło diody LED: Nie patrzeć bezpośrednio w strumień światła diody LED! Nie należy patrzeć 

bezpośrednio przez przyrządy optyczne!

Odciąć zasilanie od gniazda lampy (E27) i wkręcić żarówkę w gniazdo.

      

Włączyć żarówkę za pomocą włącznika światła. Żarówka zaświeci 

się pełną jasnością.

       

Wyłączyć  żarówkę,  a  następnie  ponownie  włączyć  ją  w  ciągu 

1 sekundy. Jasność zmniejszy się do 20 %.

       

Wyłączyć  żarówkę,  a  następnie  ponownie  włączyć  ją  w  ciągu 

1 sekundy. Jasność zwiększy się do 100 %.

          

Po użyciu należy wyłączyć żarówkę.

Elektroniczne  urządzenia  mogą  być  poddane  recyklingowi  i  nie  należą  do  odpadów  z 

gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z 

obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Napięcie znamionowe.................................... 220 – 240 V/AC, 50 Hz
Pobór mocy ...................................................... 6,2 W
Odpowiednia moc (żarówka) ........................ 40 W
Strumień świetlny ........................................... 470 lm
Podstawka........................................................ E27
Kąt padania światła ........................................ 120°
Ra ....................................................................... 80
Żywotność ........................................................ ok. 25000 h
Temperatura barwowa ................................... 2700 K (biały ciepły)
Warunki środowiskowe ................................. -20 do +40 °C, 0 – 80 % wilgotności względnej (bez kondensacji)
Wymiary (Ø x wys.) ............................................ 60 x 110 mm
Waga ................................................................. ok. 110 g

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione 

in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La 

pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V1_0115_02_JH

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). 
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub 

przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w 

całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V1_0115_02_JH