Harman/Kardon AVR 171 AVR 171/230 Ficha De Dados

2

AVR

Table des matières

INTRODUCTION

3

ACCESSOIRES FOURNIS

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

3

POSITIONNEMENT DE L’AVR

3

COMMANDES DU PANNEAU AVANT

4

CONNECTEURS DU PANNEAU ARRIÈRE

6

FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE

8

INTRODUCTION AUX SYSTÈMES CINÉMA MAISON

10

SYSTÈME CINÉMA MAISON STANDARD

10

SON MULTICANAL

10

MODES AMBIOPHONIQUES

10

POSITIONNEMENT DE VOS ENCEINTES

11

POSITIONNEMENT DES ENCEINTES GAUCHE, 
CENTRALE ET DROITE

11

POSITIONNEMENT DES ENCEINTES AMBIOPHONIQUES
DANS UN SYSTÈME À 5.1 CANAUX

11

AVR 1710/AVR 171 UNIQUEMENT : POSITIONNEMENT
DES ENCEINTES AMBIOPHONIQUES DANS UN 
SYSTÈME À 7.1 CANAUX

11

AVR 1710/AVR 171 UNIQUEMENT : POSITIONNEMENT
DES ENCEINTES AVANT EN HAUTEUR DANS UN 
SYSTÈME 7.1 CANAUX

11

POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES

11

TYPES DE CONNEXIONS DES SYSTÈMES CINÉMA MAISON

12

CONNEXIONS DES ENCEINTES

12

CONNEXIONS DU CAISSON DE GRAVES

12

CONNEXIONS DES PÉRIPHÉRIQUES SOURCES

12

CONNEXIONS VIDÉO

13

CONNEXIONS RADIO

13

CONNECTEUR RÉSEAU

14

PORT USB

14

RACCORDEMENTS

14

RACCORDEMENT DE VOS ENCEINTES

14

RACCORDEMENT DE VOTRE CAISSON DE GRAVES

15

RACCORDEMENT DE VOTRE TÉLÉVISEUR OU DE VOTRE
DISPOSITIF D’AFFICHAGE VIDÉO

15

RACCORDEMENT DE VOS PÉRIPHÉRIQUES SOURCES 
AUDIO ET VIDÉO

16

PÉRIPHÉRIQUES USB ET IOS

18

RACCORDEMENT À VOTRE RÉSEAU DOMESTIQUE

18

RACCORDEMENT DES ANTENNES RADIO

18

INSTALLEZ UN SYSTÈME MULTIZONE

19

RACCORDEMENT D’UN ÉQUIPEMENT À INFRAROUGE

20

RACCORDEMENT À LA SORTIE DE DÉCLENCHEMENT

20

RACCORDEMENT À L’ALIMENTATION CA

20

CONFIGURATION DE LA TÉLÉCOMMANDE

21

INSERTION DES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE

21

PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE EN VUE DE 
COMMANDER VOS PÉRIPHÉRIQUES SOURCES ET 
VOTRE TÉLÉVISEUR

21

CONFIGURATION DE L’AVR

22

MISE SOUS TENSION DE L’AVR

22

UTILISATION DU SYSTÈME DE MENUS À L’ÉCRAN

22

CONFIGURATION DE L’AVR POUR VOS ENCEINTES

22

CONFIGUREZ VOS SOURCES

23

CONFIGURATION DU RÉSEAU

24

UTILISATION DE VOTRE AVR

25

APPLICATION HARMAN REMOTE

25

CONTRÔLE DU VOLUME

25

COUPURE DU SON

25

UTILISATION DU CASQUE D’ÉCOUTE

25

SÉLECTION D’UNE SOURCE

25

SÉLECTION D’UN MODE AMBIOPHONIQUE

25

ÉCOUTE DE LA RADIO FM ET DE LA RADIO AM

26

LECTURE DE FICHIERS ENREGISTRÉS SUR UN 
PÉRIPHÉRIQUE USB

26

UTILISATION D’UN IPOD/IPHONE/IPAD

27

ÉCOUTER LA VTUNER (RADIO PAR INTERNET)

28

LECTURE DE FICHIERS VIA VOTRE RÉSEAU DOMESTIQUE

28

LECTURE D'UN MÉDIA À PARTIR D'UN ROKU
STREAMING STICK

29

FONCTIONS AVANCÉES

29

TRAITEMENT AUDIO ET SON AMBIOPHONIQUE

29

CONFIGURATION MANUELLE DES ENCEINTES

30

ÉCOUTER DANS LA ZONE 2

33

PARAMÈTRES DU SYSTÈME

34

MINUTERIE DE VEILLE

34

RÉINITIALISATION DU PROCESSEUR

34

DÉPANNAGE

35

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

36

ANNEXE

37