GE JGSP44 Manual Do Utilizador

1. Use a screwdriver to loosen the air shutter

screw.

2. Adjust the air shutters. The table below gives

the recommended initial air shutter setting.

Your final settings may vary.

7/16"
5/16"

LP Gas

Broil burner
Bake burner

Natural

Broil burner
Bake burner

3. Retighten the air shutter screw.

4. Turn on the bake or broil burner.

a. If  the flames are yellow, open the air

shutter more.

b. If  the flames blow away or flutter from the

burner close the air shutter more.

5. Checking the flame size.

5/16"
3/16"

If  the flame size is incorrect,

recheck all conversion steps.

6. When all adjustments are made and the results

are satisfactory:
a. Replace the orifice fitting cover
b. Replace the oven baffle (flame spreader)
c. Replace the oven bottom.

IN SOME CASES
1. With L.P. gas, some yellow tipping on the outer

cone is normal.

2. Foreign particles in the gas line may cause an

orange flame at first, but this will soon disappear.

SPECIAL NOTE:
To convert the oven back to natural gas, reverse the

instructions given in making L.P. Adjustments.

Once the conversion is complete and

checked ok, fill out the L.P. sticker and

include your name, organization and date

conversion was made.  Apply the sticker to the

range near the regulator to alert others in the

future that this appliance has been converted to

L.P.  If converting back to natural gas from L.P.,

please remove the sticker so others know the

appliance is set to use natural gas.

Check the inner cone

of the flame. It should

be approximately 1/2"

to 3/4"  long for the

oven and broil burners.

Utilisez un tournevis pour desserrer le registre
(vis de réglage du débit d’air).

Réglez le registre. Le tableau qui suit indique
les réglages originaux recommandés pour le 
registre. Vos réglages définitifs peuvent varier.

Resserrez la vis de réglage du débit d’air.
La flamme de cuisson et de grillage doit être 
vérifiée lorsque la porte est fermée pour 
vérifier adéquatement les caractéristiques de 
la flamme.

Allumez le brûleur de cuisson ou de grillage.

Si les flammes sont jaunes, ouvrez davantage
le registre.

Si les flammes oscillent ou se détachent du 
brûleur, fermez davantage le registre.

Vérifiez la hauteur de la flamme.

Vérifiez le cône 
intérieur de la flamme.
Il devrait avoir entre 
1/2 po et 3/4 po de 
longueur pour les 
brûleurs de cuisson 
et de grillage.

Si la hauteur de la flamme est 
incorrecte, vérifiez de nouveau 
toutes les étapes de la conversion.

Allumez le brûleur de cuisson ou de grillage.

a. Replacez le couvercle de protection de 

l’orifice.

b. Replacez le déflecteur du brûleur 

(diffuseur de flamme).

c Replacez le fond du four.

Avec le gaz L.P., des pointes jaunâtres sur le 
cône extérieur sont normales.

Des substances étrangères dans 
l’alimentation du gaz pourraient causer une 
flamme orange au début, mais cette situation 
se réglera rapidement.

REMARQUE SPÉCIALE :

Pour reconvertir au gaz naturel, renversez les
directives données pour le réglage au gaz L.P.

Gaz L.P.

Brûleur de grillage

7/16 po

Brûleur de cuisson      5/16 po

Gaz naturel

Brûleur de grillage       5/16 po
Brûleur de cuisson      3/16 po

Une fois que le conversion est complète 
et que tout est conforme, remplissez 
l’autocollant L.P. et indiquez votre nom,

votre organisation, et la date de la conversion.
Appliquer l’autocollant sur la cuisinière près du
régulateur pour avertir les usagers éventuels
que cet appareil a été converti au gaz L.P. En
cas de reconversion au gaz naturel, veuillez
enlever l’autocollant  pour que les autres
sachent que l’appareil est réglé pour l’utilisation
du gaz naturel.