Vanguard Managed Solutions 342 Manual Do Utilizador
3-4
Installation and Replacement
Installing The Vanguard 342
Selecting and Preparing the Installation Site
How to Choose a
Site
Site
Before installing your Vanguard 342, select a site for the device. Choose a site within
an appropriate distance of a power source. The selected site should be free of
accumulated dust and environmental extremes.
an appropriate distance of a power source. The selected site should be free of
accumulated dust and environmental extremes.
Caution
All Vanguard products should be used in environments designed for computers and
electronic equipment. In areas susceptible to lightning, take precautions to prevent
damage to electronic equipment. Contact your telephone company or an electronic
accessories vendor for information on lightning protection equipment. If you
experience problems caused by surges from lightning, install appropriately rated
surge suppressors on power and data lines connected to your Vanguard.
electronic equipment. In areas susceptible to lightning, take precautions to prevent
damage to electronic equipment. Contact your telephone company or an electronic
accessories vendor for information on lightning protection equipment. If you
experience problems caused by surges from lightning, install appropriately rated
surge suppressors on power and data lines connected to your Vanguard.
Mise en Garde
Tous les produits Vanguard doivent être utilisés dans des environnements conçus
pour les ordinateurs et équipements électroniques. Dans les zones sujettes à la
foudre, prenez soin de protéger l’équipement électronique contre tout dommage.
Contactez votre compagnie de téléphone ou un vendeur d’accessoires électroniques
pour de plus amples informations sur les équipements de protection contre la foudre.
Si vous avez des problèmes engendrés par des surtensions dues à la foudre, installez
des protections contre les surintensités appropriées sur les lignes d’alimentation et de
données connectées à votre produit Vanguard.
pour les ordinateurs et équipements électroniques. Dans les zones sujettes à la
foudre, prenez soin de protéger l’équipement électronique contre tout dommage.
Contactez votre compagnie de téléphone ou un vendeur d’accessoires électroniques
pour de plus amples informations sur les équipements de protection contre la foudre.
Si vous avez des problèmes engendrés par des surtensions dues à la foudre, installez
des protections contre les surintensités appropriées sur les lignes d’alimentation et de
données connectées à votre produit Vanguard.
Vorsicht
Alle Vanguard-Produkte sollten in für Computer und elektronische Geräte
geeigneten Umgebungen verwendet werden. In durch Blitzschlag gefährdeten
Gebieten sollten Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz von elektronischen Geräten
ergriffen werden. Informationen über Schutzeinrichtungen gegen Blitzschlaggefahr
erhalten Sie von Ihrer Telefongesellschaft oder vom Einzelhandel für
Elektrozubehör. Wenn Sie durch Blitzeinwirkung verursachte Spannungsstörungen
feststellen, installieren Sie einen ausreichend abgesicherten Spannungsableiter an
den Strom- und Datenleitungen, die mit dem Vanguard-Produkt verbunden sind.
geeigneten Umgebungen verwendet werden. In durch Blitzschlag gefährdeten
Gebieten sollten Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz von elektronischen Geräten
ergriffen werden. Informationen über Schutzeinrichtungen gegen Blitzschlaggefahr
erhalten Sie von Ihrer Telefongesellschaft oder vom Einzelhandel für
Elektrozubehör. Wenn Sie durch Blitzeinwirkung verursachte Spannungsstörungen
feststellen, installieren Sie einen ausreichend abgesicherten Spannungsableiter an
den Strom- und Datenleitungen, die mit dem Vanguard-Produkt verbunden sind.
Power Source
Depending on your application and the country in which the Vanguard 342 operates,
a power source must be a grounded 100 to 240 VAC outlet.
a power source must be a grounded 100 to 240 VAC outlet.
Cable Clearance/
Air Circulation
Air Circulation
Allow at least 12 inches (30.5 cm) in back of the unit for interfacing cable clearance
and air circulation, as shown in Figure 3-2.
and air circulation, as shown in Figure 3-2.
Caution
To avoid overheating the unit’s circuitry, you should never place anything on either
side of the unit, within 1 inch (2.5 cm) of the ventilation slots, or within 12 inches
(30.5 cm) of the back of the unit.
side of the unit, within 1 inch (2.5 cm) of the ventilation slots, or within 12 inches
(30.5 cm) of the back of the unit.