Manuais de utilizador para Compaq 230934-002

índice analítico

• Modular SAN Array Fabric Switch 6 User Guide

  1
• Contents

  3
• About This Guide

  7
  • Intended Audience

    7
  • Important Safety Information

    7
  • Rack Stability

    9
  • Symbols in Text

    9
  • Text Conventions

    10
  • Related Documents

    10
  • Getting Help

    10
    • HP Technical Support

      11
    • HP Website

      11
    • HP Authorized Reseller

      11
• 1: Overview of the Switch

  12
  • The MSA Fabric Switch 6

    13
  • Features

    14
  • Rear View of the Modular San Array 1000

    15
  • Installation

    16
    • Ethernet RJ-45 Cable

      16
    • DB-9 Serial Cable

      16
    • Hot-Pluggable

      17
• 2: Initial Configuration of the Switch

  18
  • Configuration Overview

    19
  • Using the Text-based UI to Configure the Switch

    20
    • Connecting a Terminal to the Switch

      20
    • Logging in to the Text-based UI

      22
    • Accessing Networking Parameters

      23
    • Accessing Management Parameters

      27
    • Accessing the CLI

      28
    • Exiting the Text-based UI

      28
    • Resetting the Switch

      28
  • Using the Array Configuration Utility-XE (ACU-XE) to Configure the Switch

    29
    • Accessing the Switch Configuration Option of the ACU-XE

      30
    • Initial Switch Configuration

      33
    • Advanced Switch Configuration

      35
• 3: MSA Fabric Switch 6 Management Utility

  36
  • Defining System Requirements

    37
  • Launching the Management Utility

    38
  • Describing the Console

    39
    • Task Selection Toolbar

      40
    • Status Panel

      40
      • Switch Status Indicators

        41
      • Message Text Line

        41
      • Progress Indicator Bar

        42
      • Control Buttons

        43
    • Main Management Panel

      43
      • Port Information

        44
      • System Information

        46
      • Device View

        47
      • Session Configuration

        48
      • Help

        49
  • Using MSA Fabric Switch 6 Management Utility

    50
    • Managing and Monitoring Individual Ports

      50
      • Port Summary Tab

        52
      • Port Events Tab

        54
      • Port Control Tab

        55
      • Port Statistics Tab

        59
      • Port SFP Tab

        63
    • Managing from the System Information Panel

      66
      • Switch Health Tab

        67
      • Information Tab

        69
      • Switch Control Tab

        71
      • Network Tab

        74
      • Service Tab

        76
      • Firmware Tab

        77
      • Backup/Restore Tab

        79
      • Events Tab

        81
    • Monitoring from the Device View

      83
    • Session Configuration

      84
    • Setting up Zoning

      85
      • Zoning Elements

        86
      • Naming Rules for Zone Members, Zones, and Zone Sets

        87
      • Zoning Limitations for Zone Members, Zones, and Zone Sets

        88
      • Two Ways to Display Zoning

        88
      • Using the Fabric Switch 6 Management Utility to Configure Zoning

        89
      • Example Zoning Configuration

        93
• 4: Troubleshooting

  95
  • Troubleshooting Guidelines

    95
  • Troubleshooting the MSA Fabric Switch 6

    96
    • Reading the Global Status Indicator

      96
    • Reading the Ethernet Indicators

      98
    • Reading the Port Indicators

      100
    • Serial Communication Problems

      100
  • Connections

    100
    • Compaq-supported Small Form Factor Pluggables (SFP)

      101
    • Fibre Channel Cables

      101
  • Temperature Control

    102
  • Preventive Maintenance Solutions

    102
• A: Regulatory Compliance Notices

  103
  • Federal Communications Commission Notice

    103
  • Federal Communications Commission Notice

    104
    • Modifications

      104
    • Cables

      104
  • Canadian Notice (Avis Canadien)

    104
  • European Union Notice

    105
• B: Electrostatic Discharge

  106
  • Grounding Methods

    107
• C: Command Line Interface

  108
  • Invoking the Command Line Interface

    110
  • Using the Command Line Interface

    111
    • Logging Out of the CLI

      112
    • Exiting from CLI

      112
    • Reset

      112
    • Beacon

      112
      • Syntax

        113
      • Config

        113
      • Exit

        114
      • Fabric

        114
      • Factdft

        115
      • Help

        118
      • Hwcfg

        119
      • Log

        120
      • LogOut

        121
      • NetCfg

        122
      • NS

        122
      • PortCtl

        123
      • PortReSet

        127
      • PortStatS

        127
      • PortStatUs

        128
      • PortTp

        129
      • ReSeT

        130
      • SNMP

        130
      • SwCtl

        133
      • SwStatE

        133
      • Swstatus

        134
      • Temp

        135
      • TftpDl

        136
      • Topology

        138
      • Traps

        139
  • Setting up Zoning

    144
    • Zoning Elements

      144
      • Zone Members

        145
      • Zones

        145
      • Zone Sets

        145
    • Naming Rules for Zone Members, Zones, and Zone Sets

      146
    • Zoning Limitations for Zone Members, Zones, and Zone Sets

      146
    • Using the CLI to Configure Zoning

      147
      • Stage one: Creating the Pending Table

        148
      • Stage Two: Verifying the Zoning Configuration in the Pending Table

        153
      • Stage Three: Writing the Pending Table to the Active Table

        155
• D: Laser Precautions and Fibre Channel Cables

  157
  • Laser Precautions

    157
    • SFP and Fibre Channel Cable Connector Cleaning Considerations

      157
  • Fibre Channel Cable

    158
• E: Updating the Fabric Switch MSA Fabric Switch 6 Management Utility

  160
  • Finding the MSA Fabric Switch 6 Management Utility Version Number

    160
  • Downloading the Switch Management Utility Update

    160
  • Updating the Switch using the Web Browser Interface

    161
  • Updating the Switch using the Command Line Interface

    161
  • Updating the Switch using the Boot Menu

    162
• Index

  164