Manuais de utilizador para Maytag MMW7530WDS

índice analítico

• Table of Contents/Table des matières

  2
• OVEN SAFETY

  3
• SÉCURITÉ DU FOUR

  16
• ELECTRONIC OVEN CONTROL

  4
• MODULE DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR

  17
• Display

  4
• Affichage

  17
• Start

  4
• Mise en marche

  17
• Cancel

  4
• Cancel (annulation)

  17
• Clock

  4
• Horloge

  17
• Tones

  4
• Signaux sonores

  18
• Fahrenheit and Celsius

  5
• Fahrenheit et Celsius

  18
• Timer

  5
• Minuterie

  18
• Control Lock

  5
• Verrouillage des commandes

  18
• Oven Temperature Control

  5
• Commande de la température du four

  18
• OVEN USE

  6
• UTILISATION DU FOUR

  19
• Aluminum Foil

  6
• Papier d’aluminium

  19
• Positioning Racks and Bakeware

  6
• Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson

  19
• Bakeware

  6
• Ustensiles de cuisson

  19
• Meat Thermometer

  7
• Thermomètre à viande

  20
• Oven Vent

  7
• Évent du four

  20
• Baking and Roasting

  7
• Cuisson au four et rôtissage

  20
• Broiling

  7
• Cuisson au gril

  20
• Timed Cooking

  8
• Cuisson minutée

  21
• OVEN CARE

  9
• ENTRETIEN DU FOUR

  22
• Self-Cleaning Cycle

  9
• Programme d'autonettoyage

  22
• General Cleaning

  10
• Nettoyage général

  23
• Oven Lights

  11
• Lampes du four

  24
• Oven Door

  11
• Porte du four

  24
• TROUBLESHOOTING

  12
• DÉPANNAGE

  25
• ASSISTANCE OR SERVICE

  13
• ASSISTANCE OU SERVICE

  26
• WARRANTY

  14
• GARANTIE

  27
• Purchase date

  14
• Date d’achat

  27