Manuais de utilizador para Motorola HF820

índice analítico

• HF820

  1
• Quick Start

  3
• Features

  4
• Contents

  9
• Safety and General Information

  11
• Using Your Portable Speaker

  16
  • Charging Your Portable Speaker

    16
  • Turning the Portable Speaker On and Off

    19
  • Pairing Your Portable Speaker and Phone

    20
  • Pairing to Additional Devices

    22
  • Using the Portable Speaker in a Vehicle

    23
  • Wearing the Portable Speaker

    24
  • Adjusting Portable Speaker Volume

    25
  • Using a Headset

    25
  • Making and Receiving Calls

    26
  • Call Button LED Indicator

    28
  • Mute Button LED Indicator

    29
  • Audio Tones

    30
• Wireless Phone Safety Tips

  32
• Démarrage rapide

  37
• Fonctions

  38
• Sommaire

  43
• Renseignements généraux et de sécurité

  45
• Utilisation du haut-parleur portable

  50
  • Charge du haut-parleur portable

    50
  • Mise sous tension et hors tension du haut-parleur portable

    54
  • Appariement du haut-parleur portable et du téléphone

    55
  • Appariement à d’autres dispositifs

    57
  • Utilisation d’un haut-parleur portable dans un véhicule

    58
  • Port du haut-parleur portable

    59
  • Réglage du volume du haut-parleur portable

    60
  • Utilisation d’un casque

    61
  • Acheminement et réception d’appels

    61
  • Indicateur à DEL de la touche Appel

    64
  • Indicateur à DEL de la touche de sourdine

    65
  • Tonalités

    66
• Conseils de sécurité pour les téléphones cellulaires

  68
• Inicio rápido

  73
• Funciones

  74
• Contenido

  79
• Información general y de seguridad

  81
• Uso del altavoz portátil

  86
  • Carga del altavoz portátil

    86
  • Activación y desactivación del altavoz portátil

    89
  • Asociación del altavoz portátil y el teléfono

    90
  • Asociación a dispositivos adicionales

    92
  • Uso del altavoz portátil en un vehículo

    94
  • Transporte del altavoz portátil

    95
  • Ajuste del volumen del altavoz portátil

    96
  • Uso del audífono

    96
  • Realización y recepción de llamadas

    97
  • Indicador LED del botón de llamada

    100
  • Indicador LED del botón de silencio

    101
  • Tonos de audio

    102
• Consejos de seguridad para uso de teléfonos celulares

  104