Guia Do Utilizadoríndice analíticoCAMERA OPERATION MANUAL2Contents51 Getting started9Names of parts9Camera9Monitor indications11How to use this manual14Attaching the strap15Loading the batteries16Selecting optional batteries or an AC adapter18Inserting a card20Card basics20Removing the card22Power on/off23If the card is not recognized (card check)26Selecting a language27Setting the date and time29Holding the camera312 About the menus32Types of menus32How to use the menus33Shortcut menus35Shooting mode35Playback mode36Mode Menus37Shooting mode37Playback mode393 Shooting basics41Shooting mode41Taking still pictures44Taking still pictures using the viewfinder44Taking still pictures using the monitor46Comparison of the viewfinder & monitor48If correct focus cannot be obtained49Determine the position of the subject after focusing (Focus Lock)49Subjects that are difficult to focus on51Night scene mode52Recording movies54Zoom56Using the optical zoom56Using the digital zoom57Using the flash594 Advanced shooting62Macro mode shooting62Self-timer shooting64Selecting the metering area65Sequential shooting66PANORAMA67Taking two-in-one pictures69Selecting a record mode71Varying the image brightness (Exposure compensation)75Adjusting the white balance775 Playback79Viewing still pictures79QUICK VIEW80Close-up playback81Index display82Selecting the number of pictures83Slideshow84Playback on a TV85Picture rotation86MOVIE PLAY - Viewing movies87Protecting pictures89Erasing pictures90Single-frame erase90All-frame erase91Editing still pictures92Creating black and white pictures93Creating sepia-toned pictures93Resizing94INDEX - Creating an index956 Useful functions97MODE RESET - Reset the settings you changed97ALL RESET - Saving the camera's settings98CARD SETUP - Formatting cards100Displaying shooting information102Adjusting the monitor brightness103REC VIEW104Turning the beep sound off105FILE NAME106PIXEL MAPPING107VIDEO OUT - Video output selection1087 Print setting109How to print pictures109All-frame reservation111Single-frame reservation113Resetting print reservation data1168 Miscellaneous118Error codes118Troubleshooting119The camera does not work119The image quality is poor123List of menus125List of factory default settings129List of items by shooting mode130Camera maintenance131Specifications132Glossary of terms134Index136DIGITAL CAMERA - PC CONNECTION OPERATION MANUAL140Introduction141INDEX142Flowchart143Identifying the OS145Windows145Mac OS (Macintosh)146Windows147Installing the USB driver for Windows 98 (When using Windows 98/98 SE)148Connecting the camera to the computer150Confirming the computer recognizes the camera153Confirming the USB driver is installed154Downloading images to your computer156Disconnecting the camera from your computer159Windows 98159Windows Me/2000/XP160Macintosh162Connecting the camera to the computer163Downloading images to your computer165Mac OS 9165Mac OS X168Disconnecting the camera from your computer169Downloading image files using other OS (For other OS users)170Tamanho: 7 MBPáginas: 171Language: EnglishAbrir o manual
Guia Do Utilizadoríndice analíticoMANUEL D’UTILISATION DE L’APPAREIL PHOTO2Table des matières51 Guide rapide de démarrage9Nomenclature des pièces9Appareil photo9Indications concernant l’écran ACL11Comment utiliser ce manuel14Fixation de la courroie15Mise en place des piles16Choix des piles ou d’un adaptateur secteur en option18Insertion d’une carte20Description de la carte20Retrait de la carte22Mise en marche/arrêt23Si la carte n’est pas reconnue (contrôle de la carte)26Sélection de la langue27Réglage de la date et de I’heure29Tenue de l’appareil photo312 À propos des menus32Listes de menus32Comment utiliser les menus33Menus Raccourcis35Mode prise de vue35Mode affichage36Menus Mode37Mode prise de vue37Mode affichage393 Prise de vues – Instructions de base41Mode prise de vue41Prise de vues fixe44Prise de vue fixe à l’aide du viseur44Prise de vue fixe à l’aide de l’écran ACL46Comparaison du viseur et de l’écran ACL48Si une mise au point satisfaisante est impossible49Détermination de la position du sujet après la mise au point (Mémorisation de la mise au point)49Sujets sur lesquels la mise au point est difficile51Mode scène de nuit52Enregistrement de vidéos54Zoom56Utilisation du zoom optique56ZOOM NUM (DIGITAL ZOOM) – Zoom numérique57Utilisation du flash594 Prise de vues – Instructions avancées62Prise de vues en mode gros plan62Prise de vues avec le retardateur64Sélection de la zone de mesure (Mesure ponctuelle)65Prise de vues en série66PANORAMIQUE (PANORAMA)672 EN 1-Prise de vue deux en un69Sélection d’un mode d’enregistrement71Variation de la luminosité de la photo (Compensation d’exposition)75Réglage de la balance des blancs775 Affichage79Affichage d’images fixes79Contrôle rapide (QUICK VIEW)80Affichage en gros plan81Affichage d’index82Sélection du nombre de photos83Diaporama84Affichage sur un téléviseur85Rotation de l’image86LECT MOVIE (MOVIE PLAY) – Lecture de movies87Protection des photos89Effacement des photos90Effacement d’une seule photo90Effacement de toutes les photos91Edition de vues fixes92Création de photos en noir et blanc93Création de photos en teintes sépia93Redimensionnement94INDEX – Création d’un index956 Fonctions utiles97MODE REINIT (MODE RESET) – Réinitialise les paramètres que vous avez modifiés97TOUT REINIT (ALL RESET) – Tout réinitialisation98CONFIG CARTE (CARD SETUP) – Configuration de cartes100Affichage d’informations de prise de vues102Réglage de la luminosité de l’écran ACL103VISUAL IMAGE (REC VIEW) – Visualisation d’images104Désactivation du signal sonore105NOM FICHIER (FILE NAME) – Nom de fichier106PIXEL MAPPING107SORTIE VIDEO (VIDEO OUT)1087 Paramétrage de l’impression109Comment imprimer des photos109Réservation de toutes les images111Réservation d’une seule image113Réinitialisation des données de réservation d’impression1168 Divers118Codes d’erreur118Dépannage119L’appareil photo ne fonctionne pas119La qualité de l’image est mauvaise123Liste des menus125Liste des réglages d’usine par défaut129Liste des éléments par mode de prise de vues130Entretien de l’appareil photo131Fiche technique132Lexique134Index136APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE-CONNEXION À UN ORDINATEUR MANUEL D’UTILISATION140Introduction141INDEX142Organigramme143Identification du système d’exploitation145Windows145Mac OS (Macintosh)146Windows147Installation du pilote USB pour Windows 98 (Si vous utilisez Windows 98/98 SE)148Raccordement de l’appareil photo à un ordinateur150Confirmation que l’ordinateur reconnaît l’appareil photo153Vérification de l’installation du pilote USB154Transfert d’images vers un ordinateur156Déconnexion de l’appareil photo depuis l’ordinateur159Windows 98159Windows Me/2000/XP160Macintosh162Raccordement de l’appareil photo à un ordinateur163Transfert d’images vers un ordinateur165Mac OS 9165Mac OS X168Déconnexion de l’appareil photo depuis l’ordinateur169Téléchargement des fichiers d’image à l’aide d’autres systèmes d’exploitation (Pour les utilisate...170Tamanho: 7 MBPáginas: 171Language: FrançaisAbrir o manual
Guia Do UtilizadorTamanho: 5 MBPáginas: 164Languages: English, Français, Deutsch, EspañolAbrir o manual
