Manual Do Utilizadoríndice analíticoEnglish31 Introduction31.0.1 Pure water32 General description33 Important33.0.1 Danger33.0.2 Warning33.0.3 Caution33.0.4 Compliance with standards54 Preparing for use64.1 Installation65.0.1 Display panel description66.0.1 Purifying in manual mode86.0.2 Charging the battery (type WP3891)95 Features66 Using the appliance86.1 Other functions96.1.1 Audio on/off96.1.2 PureFlush97.0.1 Cleaning the pure water dispenser107.0.2 Cleaning the macro filter107.0.3 Cleaning the quartz tube107.0.4 Replacing the filter117.0.5 Confirming filter replacement127.0.6 Replacing the UV lamp unit127.0.7 Replacement items138.0.1 Removing the rechargeable battery139.0.1 Guarantee restrictions141.0.1 Agua pura213.0.1 Peligro213.0.2 Advertencia213.0.3 Precaución213.0.4 Cumplimiento de normas237 Cleaning and maintenance108 Disposal139 Guarantee and service1410 Technical data1411 Frequently asked questions1412 Troubleshooting15Español211 Introducción212 Descripción general213 Importante214 Preparación para su uso244.1 Instalación245.0.1 Descripción del panel del display256.0.1 Purificación en modo manual276.0.2 Carga de la batería (modelo WP3891)275 Características256 Uso del aparato276.1 Otras funciones276.1.1 Activación/desactivación de la señal sonora276.1.2 PureFlush287.0.1 Limpieza del purificador de agua.287.0.2 Limpieza del macrofiltro287.0.3 Limpieza del tubo de cuarzo297.0.4 Sustitución del filtro297.0.5 Confirmación de la sustitución del filtro317.0.6 Sustitución de la unidad de la lámpara UV317.0.7 Piezas de repuesto328.0.1 Cómo extraer la batería recargable329.0.1 Restricciones de la garantía331.0.1 Água pura393.0.1 Perigo393.0.2 Aviso393.0.3 Cuidado393.0.4 Conformidade com padrões417 Limpieza y mantenimiento288 Cómo deshacerse del aparato329 Garantía y servicio3210 Datos técnicos3311 Preguntas más frecuentes3312 Guía de resolución de problemas34Português do Brasil391 Introdução392 Descrição geral393 Importante394 Preparação para o uso424.1 Instalação425.0.1 Descrição do painel436.0.1 Purificação no modo manual456.0.2 Carregamento da bateria (modelo WP3891)455 Recursos436 Utilização do aparelho446.1 Outras funções456.1.1 Áudio liga/desliga456.1.2 PureFlush467.0.1 Limpeza do purificador de água467.0.2 Limpeza do filtro grande467.0.3 Limpeza do tubo de quartzo467.0.4 Substituição do refil477.0.5 Confirmação da substituição do filtro487.0.6 Substituição da lâmpada UV497.0.7 Itens de reposição498.0.1 Remoção da bateria recarregável509.0.1 Restrições da garantia501.0.1 Saf su573.0.1 Tehlike573.0.2 Uyarı573.0.3 Dikkat573.0.4 Standartlara uyum597 Limpeza e manutenção468 Descarte499 Garantia e assistência técnica5010 Dados técnicos5111 Perguntas freqüentes5112 Resolução de problemas51Türkçe571 Giriş572 Genel Açıklamalar573 Önemli574 Cihazın kullanıma hazırlanması604.1 Kurulum605.0.1 Gösterge paneli açıklamaları606.0.1 Manuel modda arıtma626.0.2 Pilin şarj edilmesi (WP3891 modeli)635 Özellikler606 Cihaz kullanım626.1 Diğer fonksiyonlar636.1.1 Ses açma/kapama636.1.2 PureFlush637.0.1 Arıtılmış su otomatının temizlenmesi637.0.2 Makro filtrenin temizlenmesi647.0.3 Kuvars tüpün temizlenmesi647.0.4 Filtre değiştirilmesi657.0.5 Filtre değişimini onaylama667.0.6 UV lamba ünitesinin değiştirilmesi667.0.7 Yedek parçalar678.0.1 Şarj edilebilir pilin çıkarılması679.0.1 Garanti sınırlamaları687 Temizlik ve bakım638 Atılması679 Garanti ve servis6710 Teknik veriler6811 Sıkça sorulan sorular6812 Sorun giderme69Contact info74Tamanho: 20 MBPáginas: 80Languages: English, Español, Português, TürkçeAbrir o manual