Manuais de utilizador para Sony CCD-TRV14E

índice analítico

• Using this manual

  4
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡

  4
• Checking supplied accessories

  6
• Charging and installing the battery pack

  7
• ᇠfl‰Í‡ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

  7
• Inserting a cassette

  10
• ÇÒÚ‡‚͇ ͇ÒÒÂÚ˚

  10
• á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÂÓ͇Ï ˚.

  11
• Camera recording

  11
• Using the zoom feature

  14
• ‚ˉÂÓ͇Ï ˚

  14
• Shooting with the LCD screen

  16
• ë˙ÂÏ͇ Ò ÔÓÏÓ˘˛ ˝Í ‡Ì‡ ÜäÑ

  16
• Letting the subject monitor the shot

  17
• Hints for better shooting

  18
• Ì ‡ · Î ˛ ‰ ‡ Ú ¸ Ò ˙ Â Ï Í Û

  17
• Checking the recorded picture

  20
• Playing back a tape

  22
• Searching for the end of the picture

  25
• èÓËÒÍ ÍÓ̈‡ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl

  25
• Using alternative power sources

  26
• Changing the mode settings

  29
• Recording with the date or time

  32
• ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl

  26
• Selecting the START/STOP mode

  33
• Fade-in and fade-out

  34
• Enjoying picture effect

  36
• ǂ‰ÂÌËÂ Ë ‚˚‚‰ÂÌË ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl

  34
• only)

  38
• Focusing manually

  40
• Using the PROGRAM AE function

  42
• ÌÓ„Ó ÂÊËχ (ÚÓθÍÓ CCD-TRV24E)

  38
• Shooting with backlighting

  44
• TRV24E only)

  45
• Superimposing a title

  46
• Making your own titles

  48
• (ÚÓθÍÓ CCD-TRV24E)

  45
• Watching on a TV screen

  50
• Editing onto another tape

  52
• è ÓÒÏÓÚ Ì‡ ˝Í ‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ ‡

  50
• åÓÌÚ‡Ê Ì‡ ‰ Û„Û˛ ÎÂÌÚÛ

  52
• in the camcorder

  53
• Resetting the date and time

  55
• ‚ˉÂÓ͇Ï Â

  53
• Playback modes

  56
• ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ ÂÏÂÌË

  55
• Tips for using the battery pack

  57
• êÂÊËÏ˚ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl

  56
• Maintenance information and precautions

  61
• Using your camcorder abroad

  67
• · Î Ó Í ‡

  57
• Trouble check

  68
• Specifications

  76
• Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

  61
• Identifying the parts

  78
• Warning indicators

  87
• Û·ÂÊÓÏ

  67
• è ӂ ͇ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

  72
• íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË

  77
• éÔÓÁ̇‚‡ÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ

  78
• è ‰ÛÔ Âʇ˛˘Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ˚

  87
• Adjusting viewfinder

  13
• Fade-in/Fade-out

  34
• REC MODE

  30
• FADER

  34
• Rec. Review

  20
• AUTO DATE

  14
• Fast-forward

  22
• Remote Commander

  82
• 5 sec. recording

  33
• BACK LIGHT

  44
• Rewind

  22
• LANC

  80
• Shoulder strap

  82
• Camera recording

  11
• Lithium battery

  53
• Sports mode

  42
• Car battery

  28
• Charging battery

  7
• Standby mode

  12
• Mains

  27
• Cleaning video heads

  62
• STEADY SHOT

  45
• Manual focus

  40
• COUNTER RESET

  13
• Supplied accessories

  6
• Menu

  29
• MIC (microphone) jack

  81
• DATE/TIME

  32
• PICTURE EFFECT

  36
• Tape counter

  13
• Demonstration

  31
• Playback

  22
• Title

  46
• Digital zoom

  15
• Playback pause

  24
• Tripod mounting

  19
• Power sources

  26
• Trouble check

  68
• Editing

  52
• Twilight mode

  42
• EDITSEARCH

  20
• PROGRAM AE

  42
• EJECT

  10
• Wide mode

  38
• END SEARCH

  25
• Zoom

  14
• èΘ‚ÓÈ ÂÏÂ̸

  82
• ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ

  28
• AUTO DATE

  14
• Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

  6
• . 72 BACK LIGHT

  44
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

  22
• è ÓÒÏÓÚÁ‡ÔËÒË

  20
• ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl

  34
• ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl

  82
• 5-ÒÂÍÛ̉̇fl Á‡ÔËÒ¸

  33
• ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl

  80
• COUNTER RESET

  13
• DATE/TIME

  32
• ÑÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËfl

  31
• êÂÊËÏ ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓ ÓÒÚÌÓ„Ó EDITSEARCH

  20
• ‚ˉÂÓ͇Ï ˚

  11
• Á‡Ú‚Ó ‡

  42
• EJECT

  10
• êÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË

  12
• END SEARCH

  25
• êÂÊËÏÒÔÓ Ú‡

  42
• FADER

  34
• êÂÊËÏ ÒÛÏ ÂÍ

  42
• àÒÚÓ˜ÌËÍË ÔËÚ‡ÌËfl

  26
• êۘ̇fl ÙÓÍÛÒË Ó‚Í‡

  40
• ãËÚË‚‡fl ·‡Ú‡ ÂÈ͇

  53
• LANC

  80
• å Â Ì ˛

  29
• åÓÌÚ‡Ê

  52
• ë˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚

  13
• ìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ Ú ÂÌÓ„Â

  19
• PICTURE EFFECT

  36
• PROGRAM AE

  42
• 燉ÔËÒ¸

  46
• ç‡ÂÁ‰ ‚ˉÂÓ͇Ï ˚

  14
• é˜ËÒÚ͇ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ

  62
• REC MODE

  30
• ù STEADY SHOT

  45
• ‚Ô‰

  22
• ùÎÂÍÚ Ë˜ÂÒ͇fl ÒÂÚ¸

  27