Manual Do Utilizadoríndice analíticoPrécautions de Sécurité5Contenu du Paquet6Accessoires optionnels6Nom et Fonctions des Pièces7Vue de face7Panel de Contrôle8Panel du Terminal9Télécommande sans fil10Installer les piles de la télécommande11Gamme de Fonctions de la Télécommande11Manipulation de la télécommande11Procédure de Réglages12Comment Monter et Attacher les Options au Moniteur LCD14Conditions requises pour le montage de la ventilation15Connexions16Avant d’établir les connexions :16Diagramme de Câblage16Connexion à un Ordinateur Personnel17Connexion avec l’Equipement d’Interface Numérique18Connexion d'un lecteur DVD équipé de sorties composantes19Connexion d'un magnétoscope équipé d'une sortie composite (CVBS) ou S-Vidéo20Branchement à des haut-parleurs externes21Fonctionnement Basique22Modes Tension ON et OFF22Indicateur de Tension22Utilisation de la Gestion d'énergie22Sélection d’une Source Vidéo23Mode d’image23Contrôles OSD (On-Screen-Display)24Image25Son27Option28Arrangement30Pour une utilisation à vie de l’Affichage Public34Contrôle du moniteur LCD via la Télécommande RS-232C35Annexe : Installation et retrait des stands36Caractéristiques37Risoluzione dei problemi38Spécifications40Spécifications du Produit40Résolutions des signaux prises en charge41Sources et résolutions des signaux pris en charge en mode PIP42Assistance clientèle50Garantie limitée51Tamanho: 8 MBPáginas: 54Language: FrançaisAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoSafety Precautions5Package Contents6Optional Accessories6Parts Name and Functions7Front View7Control Panel8Terminal Panel9Wireless Remote Control10Installing the Remote Control Batteries11Operating Range for the Remote Control11Handling the Remote Control11Setup Procedure12How to Mount and Attach Options to the LCD Monitor14Ventilation Requirements for Enclosure Mounting15Connections16Before Making Connections:16Wiring Diagram16Connecting a Personal Computer17Connecting with Digital Interface Equipment18Connecting a DVD Player with Component Output19Connecting a VCR with Composite (CVBS) and S-Video outputs20Connecting to External Speakers21Basic Operation22Power ON and OFF Modes22Power Indicator22Using Power Management22Selecting a Video Source23Picture Mode23OSD (On-Screen-Display) Controls24Picture25Sound27Option28Setting30For Long Life Use of Public Display34Controlling the LCD monitor via RS-232C Remote Control35Appendix: Installing Stands36Features37Troubleshooting38Specifications39Product Specifications39Supported Input Signal Resolution40Supported Signal Source and Resolution in PIP Mode41Customer Support49Limited Warranty50Mexico Limited Warranty52Tamanho: 8 MBPáginas: 56Language: EnglishAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoPrecauciones de Seguridad5Contenidos del Paquete6Accesorios opcionales6Nombres de las piezas y funciones7Vista frontal7Panel de Control8Panel de la Terminal9Mando a Distancia Inalámbrico10Instalar las pilas del mando a distancia11Alcance de Funcionamiento del Mando a Distancia11Manejar el Mando a Distancia11Procedimiento de Configuración12Cómo montar e instalar complementos al monitor LCD14Requisitos de Ventilación para montaje en lugares cerrados15Conexiones16Antes de realizar las conexiones:16Esquema Cableado16Conectar un Ordenador17Conectar con un Equipo de Interfaz Digital18Conectar un reproductor DVD con componente externo19Conexión de una VCR con salida compuesta CVBS y S-Video20Conectar altavoces externos21Funcionamiento Básico22Modos de APAGADO y ENCENDIDO22Indicador de Encendido22Utilizar el Administrador de Energía22Seleccionar una fuente de vídeo23Modo Película23Controles OSD (On-Screen-Display)24Película25Sonido27Opción28Ajuste30Para un uso prolongado de la Pantalla Pública34Controlando el monitor LCD mediante un Control Remoto RS-232C35Apéndice: Instalando y quitando los soportes36Características37Solución de problemas38Especificaciones40Product Specifications40Resolución de Señal de Entrada Soportada41Origen de Señal Admitido y Resolución en Modo PIP42Soporte al Cliente50Garantía limitada51Garantía limitada en México53Tamanho: 8 MBPáginas: 57Language: EspañolAbrir o manual
