Справочник Пользователя для Sony SVO-1330
9
(ES)
Seleccione español, inglés o francés para el idioma de
los menús en pantalla.
los menús en pantalla.
1
Presione MENU.
El menú principal aparece en la pantalla del
monitor.
El menú principal aparece en la pantalla del
monitor.
1. CLOCK SET
DAYLIGHT SET
LANGUAGE
LANGUAGE
2. TIMER SET
3. SET UP
USED TIME
2
Compruebe que ha seleccionado 1.CLOCK SET /
DAYLIGHT SET/LANGUAGE, y presione
SHIFT
DAYLIGHT SET/LANGUAGE, y presione
SHIFT
b.
Aparece el menú LANGUAGE.
[ CLOCK SET ]
[ LANGUAGE ]
ENGLISH
ENGLISH
[ DAYLIGHT SET ]
MODE NO USE
MODE NO USE
OFF LST - SUN 10 02 : 00
ON 1ST - SUN 04 02 : 00
01 - 01 - 00 00 : 00 : 00
WEEK MONTH TIME
3
Presione SHIFT
v para que el idioma parpadee.
[ CLOCK SET ]
[ LANGUAGE ]
ENGLISH
ENGLISH
[ DAYLIGHT SET ]
MODE NO USE
MODE NO USE
OFF LST - SUN 10 02 : 00
ON 1ST - SUN 04 02 : 00
01 - 01 - 00 00 : 00 : 00
WEEK MONTH TIME
Selección del idioma
Ajuste
6
r
P
p
0
(
)
MENU
SHIFT
v
SHIFT
b
DATA +/–
4
Seleccione el idioma (ENGLISH, FRANCAIS o
ESPAÑOL) con DATA +/– y después presione
MENU.
El menú principal aparece en el idioma
seleccionado.
Ejemplo: ESPAÑOL
ESPAÑOL) con DATA +/– y después presione
MENU.
El menú principal aparece en el idioma
seleccionado.
Ejemplo: ESPAÑOL
1. AJUSTE RELOJ
HORA DE VERANO
IDIOMA
IDIOMA
2. AJUSTE TEMPOR
3. AJUSTE
TIEMPO USADO
5
Presione MENU para recuperar la pantalla normal.