Справочник Пользователя для Nokia 3610

Seleccione Menú > Multimedia > Video > Grabar. También puede mantener pulsada la tecla 
de la cámara. Para hacer una pausa en la grabación, seleccione Pausa; para reanudar la 
grabación, seleccione Contin. Para detener la grabación, seleccione Parar. El teléfono guarda la 
grabación en Galería > Videoclips.

Para aumentar o disminuir el zoom, pulse la tecla de volumen hacia arriba o hacia abajo, o 
desplácese a la izquierda o a la derecha.

■ Reproductor de música

El teléfono incluye un reproductor de música para escuchar canciones, grabaciones u otros 
archivos de sonido que haya transferido al teléfono con la aplicación Nokia Audio Manager, 
la cual forma parte de Nokia PC Suite. Consulte “Nokia PC Suite”, pág. 109. 

Los archivos de música guardados en una carpeta en el teléfono o en la tarjeta de memoria 
se agregan automáticamente a la lista de reproducción predeterminada. 

Para abrir el reproductor de música, seleccione Menú > Multimedia > Reprod. música.

Advertencia: Escuche música a un volumen moderado. La exposición prolongada a 
un nivel de volumen alto puede perjudicar su capacidad auditiva. Cuando use el 
altavoz, no sostenga el dispositivo cerca del oído, ya que el volumen puede resultar 
demasiado alto.

Utilice el reproductor de música con las teclas del teléfono o con las teclas virtuales que 
aparecen en la pantalla.

Cuando abre el menú Reproductor música, se muestran los detalles de la primera canción de 
la lista de reproducción predeterminada. Para iniciar la reproducción, seleccione 

.

Para ajustar el nivel de volumen, utilice las teclas de volumen al costado del teléfono.

Para hacer una pausa en la reproducción, seleccione 

.

Para detener la reproducción, mantenga pulsada la tecla Finalizar.

Para pasar a la siguiente canción, seleccione 

. Para pasar al comienzo de la canción 

anterior, seleccione 

.

Para retroceder en la canción actual, seleccione y mantenga pulsada 

. Para adelantar la 

canción actual, seleccione y mantenga pulsada 

. Suelte la tecla en la posición que desee.

■ Grabador de voz

Puede grabar trozos de una conversación, sonidos o llamadas activas y guardarlos en 
Galería. Esto resulta útil cuando graba un nombre y un número de teléfono para anotarlos 
en otro momento.