Справочник Пользователя для Nokia 3610

■ Mensajería de voz Nokia Xpress

Puede utilizar MMS para crear y enviar un mensaje de voz. MMS debe estar activado para 
poder usar mensajes de voz.

1. Seleccione Menú > Mensajería > Crear mensaje > Mensaje de voz. El grabador se abre.

2. Diga su mensaje.

3. Ingrese uno o varios números de teléfono en el campo Para: o seleccione Agregar para 

recuperar un número.

4. Seleccione Enviar o pulse la tecla Llamar.

Para abrir un mensaje de voz recibido, seleccione Reprod. Si ha recibido más de un mensaje, 
seleccione Mostrar > Reprod. Para escuchar el mensaje en otro momento, seleccione Salir.

■ Memoria llena

Cuando reciba este mensaje, Memoria llena. Imposible recibir mensajes. debe eliminar 
algunos elementos. Para eliminar primero los mensajes antiguos, seleccione OK > Sí y la 
carpeta. Desplácese al mensaje deseado y seleccione Eliminar. Para eliminar múltiples 
mensajes, seleccione Marcar. Marque todos los mensajes que desea eliminar y luego 
seleccione Opc. > Elimin. marcado(s).

■ Buzón de e-mail

Antes de poder enviar y recuperar mensajes de e-mail, debe obtener una nueva cuenta de 
e-mail o usar la cuenta actual. Para ver si la cuenta de e-mail está disponible, comuníquese 
con el proveedor de servicios de e-mail. 

Seleccione Menú > Mensajería > Mi buzón > Opc. > Agregar buzón > Usar 
configuraciones guardadas.

Para ingresar las configuraciones manualmente, seleccione Menú > Mensajería > 
Mi buzón > Opc. > Agregar buzón > Crear manualm.

Puede recibir los ajustes de configuración de e-mail como un mensaje de configuración.

Cuando abre el buzón, el dispositivo le pregunta si desea conectarse al buzón (¿Conectar 
con mi buzón?).

Para conectarse con su buzón y recuperar encabezados o mensajes de de e-mail nuevos, 
seleccione Sí. Cuando ve sus mensajes en línea, está continuamente conectado a un buzón 
remoto usando una conexión de datos.