Справочник Пользователя для Sony UPX-C200

Dépannage

135

L’image n’est pas nette. • Le sujet est hors foyer.

tVérifiez la distance entre 

l’objectif et le sujet et placez le 
sujet dans un champ où il sera 
focalisé.

• Vous avez bougé l’appareil photo 

lorsque vous avez appuyé sur le 
déclencheur.
tTenez correctement l’appareil 

photo, puis enfoncez lentement 
le déclencheur.

• FLASH MODE se trouve sur A  ou 

 et la vitesse d’obturation est trop 

lente.
tSpécifiez des conditions de prise 

de vue appropriées. (Voir 
« Réglage des conditions de 
prise de vue » à la page 105.)

• L’objectif est sale.

tNettoyez l’objectif avec un tissu 

propre, doux et sec.

L’image est trop 
sombre.

• Le flash a été obstrué par un doigt 

ou un autre obstacle.
tTenez l’appareil photo 

correctement et veillez à ne pas 
obstruer le flash.

• Le sujet était trop éloigné.

tPrenez la photo dans le champ 

d’action du flash.

tCorrigez l’exposition.

• Le sujet était en contre-jour.

tUtilisez le flash.

Les couleurs des 
images prises en 
intérieur ne sont pas 
correctes.

Ceci est dû à un éclairage fluorescent.
tRéglez la balance des blancs 

correctement. (Voir « Réglage de 
la balance des blancs (W.B.) » à la 
page 107).

Il manque une partie de 
l’image.

Un doigt a obstrué l’objectif.
tTenez l’appareil photo 

correctement et veillez à ne pas 
obstruer l’objectif avec un doigt.

Le pourtour de l’image 
est sombre.

• Le zoom a été réglé à plus de 1,3x 

lors de l’utilisation du flash interne.
tRéglez le zoom sur 1,3x ou 

moins.

L’imprimante ne 
fonctionne pas après 
avoir été mise sous 
tension.

• Le cordon d’alimentation secteur 

n’est pas correctement branché.

tBranchez correctement le cordon 

d’alimentation secteur à une prise 
de courant.

Impression impossible.

• Le papier et la cartouche 

d’impression ne correspondent pas.
tUtilisez le kit d’impression 

recommandé avec du papier et 
une cartouche d’impression de 
même format.

• La tête thermique a peut-être 

surchauffé. « Waiting » apparaît sur 
l’afficheur.
tNe faites pas fonctionner 

l’imprimante tant que la tête ne 
s’est pas refroidie et que 
l’impression n’a pas repris.

• Il y a peut-être un bourrage papier.

tEnlevez les feuilles bloquées. 

(Voir « En cas de bourrage 
papier » à la page 136).

Un bip se fait entendre.

tVérifiez si vous avez bien suivi la 

procédure correcte.

La cartouche 
d’impression ne peut 
pas être retirée.

tIl n’est pas possible de retirer la 

cartouche d’impression pendant 
l’impression. Attendez la fin de 
l’impression. 
Si cela ne résout pas le problème, 
adressez-vous à un centre de 
service après-vente Sony ou à 
votre revendeur Sony.

Le témoin ALARM 
s’allume ou un message 
d’erreur s’affiche.

tSuivez les instructions à l’écran.

Présence de lignes ou 
points blancs sur les 
images imprimées.

• Il y a peut-être de la poussière sur la 

tête thermique.
tLa tête d’impression ou le trajet 

du papier sont peut-être souillés. 
Utilisez la cassette de nettoyage 
fournie pour nettoyer la tête et le 
trajet du papier. (Voir 
« Nettoyage de l’intérieur de 
l’imprimante » à la page 136).