Инструкция для Sony DSC-P43

The battery remaining indicator may not 
display the correct information and the power 
may shut off even if the battery remaining 
indicator shows sufficient battery life 
remaining.

Do not mix new and old batteries.

There is a big difference in the performance of 
batteries of different types and of batteries 
made by different manufacturers. This is 
especially true in low temperatures, where 
some batteries are noticeably weaker.
You may not be able to shoot in temperatures 
below 5°C (41°F).

Alkaline batteries may have a shorter life 
compared to Nickel-Metal Hydride batteries.

There is a big difference between available 
shooting time and available playback time. Due 
to the characteristics of alkaline batteries, the 
camera may shut off if you change the position 
of the mode switch. In this case, replace the 
batteries with new ones or fully charged 
Nickel-Metal Hydride batteries.

,

Connect the battery charger to an easily 
accessible wall outlet (wall socket) close by.

Even if the CHARGE lamp is not lit, the set is 
not disconnected from the AC power source 
(mains) as long as it is connected to the wall 
outlet (wall socket). If some trouble occurs 
while using the battery charger, immediately 
shut off the power by disconnecting the plug 
from the wall outlet (wall socket).

,

Charging starts, and the CHARGE lamp 
lights. When the CHARGE lamp goes out, 
charging is finished.
For details on the battery charger, see page 
114.

Press the - end of the battery down in order 
to raise the + end, then remove the battery.

When charging is finished, disconnect the 
power cord (mains lead) from the wall outlet 
(wall socket), and remove the Nickel-Metal 
Hydride batteries from the battery charger.