Справочник Пользователя для Sony XR200VE

8

Cupr
ins

Tehnici de înr

eg

istr
ar

e utile

Inde
x



   

Porniţi redarea cu camera video 
şi înregistraţi-o pe aparatul de 
înregistrare.

Consultaţi manualul de instrucţiuni 
furnizat cu dispozitivul de înregistrare 
pentru mai multe detalii.



   

Când aţi terminat duplicarea, 
opriţi întâi aparatul de 
înregistrare şi apoi camera video.

Note

Având în vedere că duplicarea se face printr-un 
transfer de date analogice, calitatea imaginii se 
poate deteriora.
Nu puteţi duplica imagini cu recordere 
conectate printr-un cablu HDMI.
Pentru a ascunde indicatorii de ecran (cum ar 
fi contorul, etc.) de pe ecranul dispozitivului 
conectat, atingeţi   (HOME)  

 

(REGLAJE)  [REGLAJE IEŞIRE]  [IEŞIRE 
AFIŞARE]  [ECRAN LCD] (setarea 
implicită)  

  

  

.

Pentru a înregistra data/ora, parametrii camerei 
(HDR-XR200VE) sau setările acesteia, atingeţi 

 (HOME)  

 (REGLAJE)  [REGL.

VIZ.IMAG.]  [COD DE DATE]  o setare 
dorită  

  

  

. În plus, atingeţi 

 (HOME)  

 (REGLAJE)  [REGLAJE 

IEŞIRE]  [IEŞIRE AFIŞARE]  [V.OUT/
PANEL]  

  

  

.

Când mărimea ecranelor echipamentelor (TV, 
etc.) este 4:3, atingeţi   (HOME)  

 

(REGLAJE)  [REGLAJE IEŞIRE]  [TIP 
TV]  [4:3]  

  

  

.

Când conectaţi un dispozitiv mono, cuplaţi 
conectorul galben al cablului de conectare 
A/V în mufa video de intrare, şi conectorul 
alb (canalul din stânga) sau roşu (canalul 
din dreapta) în mufa audio de intrare a 
dispozitivului.

















Verificarea 

informaţiilor referitoare 

la acumulator

Puteţi verifica nivelul de încărcare rămas al 
acumulatorului.

 
Atingeţi   (HOME)    (ALTELE) 

 [INFO.ACUMUL.].

Este afişată capacitatea rămasă.

Pentru a închide ecranul cu informaţiile 

despre acumulator

Atingeţi 

.