Справочник Пользователя для Sony CCD-SC55

@º
@¡
@™

!¢
!∞
!§

@¶

@¢
@∞
@§

@£

!¶
!•
!ª

!¢ Hook for shoulder strap (p. 101)

!

∞

!§ 26-pin connector (p. 27)

!¶ VIDEO/AUDIO input/output jack

(p. 55, 66, 68)

!• 2 (headphones) jack

!ª MIC jack (PLUG IN POWER)

Connect an external microphone (not
supplied).  When you connect an external
microphone, you cannot set WIND in the
menu system.  This jack also accepts a “plug-
in-power” microphone.

@º Camera recording lamp (p. 13)

@¡ CHARGE lamp (p. 28)

@™ S video jack (p. 55, 68)

@£ DATE button (p. 24, 36)

@¢ TIME button (p. 24, 36)

@

∞

BACK LIGHT button (p. 53)

@§ FADER button (p. 37)

@¶ RESET button

!¢ Gancho para asa de hombro (p. 101)

!

∞

!§ Conector de 26 pines (p. 27)

!¶ Toma de entrada/salida VIDEO/AUDIO

(p. 55, 66, 68)

!• 2 Toma (auriculares)

!ª Toma MIC (PLUG IN POWER)

Conecte un micrófono externo (no
suministrado). Cuando se conecta un
micrófono externo, no es posible ajustar
WIND en el sistema de menús. Esta toma
también acepta micrófonos de “enchufe de
alimentación”.

@º Indicador de grabación con la cámara (p. 13)

@¡ Indicador CHARGE (p. 28)

@™ Toma de vídeo S (p. 55, 68)

@£ Botón DATE (p. 24, 36)

@¢ Botón TIME (p. 24, 36)

@

∞

Botón BACK LIGHT (p. 53)

@§ Botón FADER (p. 37)

@¶ Botón RESET