Справочник Пользователя для Sony CCD-TRV24E

CCD-TRV14E/TRV24E  3-859-266-12(1).E/R

Check that the following accessories are
supplied with your camcorder.

1

2

3

4

5

6

7

Contents of the recording cannot be
compensated if recording or playback is not

made due to a malfunction of the camcorder,
video tape, etc.

è Ó‚ ¸Ú ̇΢ˠÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ, Ô Ë·„‡ÂÏ˚ı Í Ç‡¯ÂÈ
‚ˉÂÓ͇Ï Â.

è Ó‚ ͇ Ô Ë·„‡ÂÏ˚ı
Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ

1 Wireless Remote Commander (1) (p. 23,

2 NP-33 Battery Pack (1) (p. 7)
3 CR2025 Lithium Battery (1) (p. 53)

Already installed in the camcorder.

4 A/V connecting cable (1) (p. 50)
5 R6 (size AA) battery for Remote

6 Shoulder strap (1) (p. 81)
7 AC-V16/V16A/V17/V17A AC power

1

ÅÂÒÔ Ó‚Ó‰Ì˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl (1) (ÒÚ . 23, 82)

2

Ňڇ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ NP-33(1) (ÒÚ . 7)

3

ãËÚË‚‡fl ·‡Ú‡ ÂÈ͇ CR2025 (1) (ÒÚ . 53)
ìÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ‚ˉÂÓ͇Ï Â.

4

ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ
(1) (ÒÚ . 50)

5

Ňڇ ÂÈ͇ R6 ( ‡ÁÏ ÓÏ ÄÄ) ‰Îfl ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl (2) (ÒÚ . 83)

6

èΘ‚ÓÈ ÔÂÏÂ̸ (1) (ÒÚ . 81)

7

ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚ  Ô ÂÏ. ÚÓ͇ AC-V16/
V16A/V17/V17A (1) (ÒÚ . 7, 27)

ëӉ ÊËÏÓ Á‡ÔËÒË Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÓÚÍÓ ÂÍÚË Ó‚‡ÌÓ, ÂÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ËÎË
‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË Ì ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ËÁ-Á‡
ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚË ‚ˉÂÓ͇Ï ˚, ‚ˉÂÓÎÂÌÚ˚
Ë Ú.‰.