Справочник Пользователя для Epson SX425W

Load A4-size plain paper.
Chargez du papier ordinaire de 

format A4.
A4-Normalpapier einlegen.
Gewoon A4-papier plaatsen.

A

 

R

 & 14

Printing Photos from 

an Index Sheet
Impression de 

photos à partir d’une 

feuille d’index
Fotos von einem 

Indexblatt drucken
Foto’s van een index 

afdrukken

You can print photos using an A4 index sheet. First print an index sheet, mark 

the photos that you want to print, and then scan the index sheet to print your 

photos.
Vous pouvez imprimer des photos à l’aide d’une feuille d’index de format A4. 

Commencez par imprimer une feuille d’index, repérez les photos que vous 

souhaitez imprimer et numérisez la feuille d’index pour imprimer les photos.
Sie können Fotos mit Hilfe eines A4-Indexblattes drucken. Drucken Sie dazu 

zuerst das Indexblatt, markieren die Fotos, die Sie drucken möchten und 

scannen dann das Indexblatt zum Drucken der Fotos ein.
U kunt foto’s afdrukken met behulp van een A4-index. Druk eerst een index 

af, markeer daarop de foto’s die u wilt afdrukken en scan de index om de 

gewenste foto’s af te drukken.

All of the photos on the card are printed in groups of 30 thumbnails per 

index sheet. You may need several sheets of A4 plain paper.
Toutes les photos de la carte sont imprimées par groupe de 30 miniatures 

sur chaque feuille d’index. Il est possible que vous ayez besoin de plusieurs 

feuilles de papier ordinaire de format A4.
Alle Fotos auf der Speicherkarte werden in Gruppen zu 30 

Miniaturansichten pro Indexblatt gedruckt. Unter Umständen werden 

mehrere Blätter A4-Normalpapier benötigt.
Alle foto’s op de kaart worden afgedrukt in groepen van dertig miniaturen 

per indexvel. U kunt dus meerdere vellen gewoon A4-papier nodig 

hebben.

Q

B

 

R

 & 16

Insert a memory card.
Insérez une carte mémoire.
Speicherkarte einsetzen.
Geheugenkaart plaatsen.