Справочник Пользователя для Alto-Shaam 1000-BQ2/96
1000-BQ2
series
operation
&
care
manual
• 6
1.
An identification tag is permanently mounted on
the cabinet.
2.
Plug cabinet into a properly grounded receptacle
ONLY, positioning the unit so the power supply
cord is easily accessible in case of an emergency.
3.
If necessary, a proper receptacle or outlet
configuration as required for this unit, must be
installed by a licensed electrician in accordance with
applicable, local electrical codes.
D A N G E R
To avoid electrical shock, this
appliance MUST be adequately
grounded in accordance with local
electrical codes or, in the absence of
local codes, with the current edition
of the National Electrical Code ANSI/
NFPA No. 70. In Canada, all electrical
connections are to be made in
accordance with CSA C22.1, Canadian
Electrical Code Part 1 or local codes.
appliance MUST be adequately
grounded in accordance with local
electrical codes or, in the absence of
local codes, with the current edition
of the National Electrical Code ANSI/
NFPA No. 70. In Canada, all electrical
connections are to be made in
accordance with CSA C22.1, Canadian
Electrical Code Part 1 or local codes.
D A N G E R
ELECTRICAL CONNECTIONS MUST
BE MADE BY A QUALIFIED SERVICE
TECHNICIAN IN ACCORDANCE WITH
APPLICABLE ELECTRICAL CODES.
BE MADE BY A QUALIFIED SERVICE
TECHNICIAN IN ACCORDANCE WITH
APPLICABLE ELECTRICAL CODES.
ELECTRICAL • 1000-BQ2/128
voltage
phase
cycle
/
hz
amps
kW
cord
&
plug
included
120 (
agcy
) 1
60
17.5 2.1
NeMa
5-20
p
20A- 125V
plug
208-240 (
agcy
) 1
60
8.8 2.1
NeMa
6-15
p
208
1
60
7.7 1.6
15A - 250V
plug
240
1
60
8.9 2.1
230 (
agcy
) 1
50/60
8.4 2.0
cee
7/7
220-230V
plug
ELECTRICAL • 1000-BQ2/96
voltage
phase
cycle
/
hz
amps
kW
cord
&
plug
included
120
(
agcy
) 1
60 12.5 1.5
NeMa
5-15
p
15A-
125V
plug
208-240 (
agcy
) 1
60
7.0 1.6
NeMa
6-15
p
at 208
1
60
5.9 1.2
15A - 250V
plug
at 240
1
60
6.8 1.6
230 (
agcy
) 1
50/60
6.5 1.5
cee
7/7
220-230V
plug
E L E C T R I C A L C O N N E C T I O N
I N S T A L L A T I O N
Wire diagrams are located inside the top of the unit .
Hard wired models:
Hard wired models must be equipped with a
Hard wired models must be equipped with a
country certified external allpole disconnection
switch with sufficient contact separation.
If a power cord is used for the connection of the
If a power cord is used for the connection of the
product an oil resistant cord like H05RN or H07RN
or equivalent must be used.
D A N G E R
ENSURE POWER SOURCE
MATCHES VOLTAGE STAMPED
ON APPLIANCE NAMEPLATE.
MATCHES VOLTAGE STAMPED
ON APPLIANCE NAMEPLATE.
For CE approved units: To prevent an electrical
shock hazard between the appliance and other
appliances or metal parts in close vicinity, an
equalization-bonding stud is provided. An
equalization bonding lead must be connected to
this stud and the other appliances / metal parts
to provide sufficient protection against potential
difference. The terminal is marked
with the following symbol.
NOTE
:
CE approved appliances must be
connected to an electrical circuit that is
protected by an external GFCI outlet.
ELECTRICAL • 1000-BQ2/192
voltage
phase
cycle
/
hz
amps
kW
cord
&
plug
included
120 (
agcy
) 1
60 24.0 2.9
NeMa
5-20
p
power
switch
in
low
position
16.0 1.9
20A- 125V
plug
NeMa
5-30
p
power
switch
in
high
position
25.0
max
3.0
30A - 125V
plug
208-240 (
agcy
) 1
60 13.5 3.3
NeMa
6-15
p
at 208
1
60 11.8 2.5
15A - 250V
plug
at 240
1
60 13.6 3.3
230
(
agcy
) 1
50/60 13.0 3.0
cee
7/7
220-230V
plug