Справочник Пользователя для Smeg JRP30GIBB
Introduction
1. INSTRUCTIONS FOR SAFE AND PROPER USE
THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE AND
THEREFORE MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE
PLACE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE OVEN. WE ADVISE
CAREFUL READING OF THIS MANUAL AND ALL THE INSTRUCTIONS
THEREIN BEFORE USING THE OVEN. INSTALLATION MUST BE CARRIED
OUT BY QUALIFIED PERSONNEL IN ACCORDANCE WITH THE
REGULATIONS IN FORCE. THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR DOMESTIC
USES AND CONFORMS TO CURRENT REGULATIONS IN FORCE. THE
APPLIANCE HAS BEEN BUILT TO CARRY OUT THE FOLLOWING
FUNCTIONS: COOKING AND HEATING-UP OF FOOD. ALL OTHER USES
ARE CONSIDERED IMPROPER.
THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR IMPROPER
USE.
THEREFORE MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE
PLACE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE OVEN. WE ADVISE
CAREFUL READING OF THIS MANUAL AND ALL THE INSTRUCTIONS
THEREIN BEFORE USING THE OVEN. INSTALLATION MUST BE CARRIED
OUT BY QUALIFIED PERSONNEL IN ACCORDANCE WITH THE
REGULATIONS IN FORCE. THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR DOMESTIC
USES AND CONFORMS TO CURRENT REGULATIONS IN FORCE. THE
APPLIANCE HAS BEEN BUILT TO CARRY OUT THE FOLLOWING
FUNCTIONS: COOKING AND HEATING-UP OF FOOD. ALL OTHER USES
ARE CONSIDERED IMPROPER.
THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR IMPROPER
USE.
DO NOT LEAVE THE PACKING IN THE HOME ENVIRONMENT. SEPARATE
THE VARIOUS WASTE MATERIALS AND TAKE THEM TO THE NEAREST
SPECIAL GARBAGE COLLECTION CENTRE.
BEFORE THROWING AWAY AN OLD APPLIANCE, MAKE SURE THIS IS
RENDERED HARMLESS AND DISPOSE OF IT THROUGH A PRE-SORTED
WASTE COLLECTION CENTRE.
THE VARIOUS WASTE MATERIALS AND TAKE THEM TO THE NEAREST
SPECIAL GARBAGE COLLECTION CENTRE.
BEFORE THROWING AWAY AN OLD APPLIANCE, MAKE SURE THIS IS
RENDERED HARMLESS AND DISPOSE OF IT THROUGH A PRE-SORTED
WASTE COLLECTION CENTRE.
IT IS OBLIGATORY FOR THE ELECTRICAL SYSTEM TO BE GROUNDED
ACCORDING TO THE METHODS REQUIRED BY SAFETY RULES.
ACCORDING TO THE METHODS REQUIRED BY SAFETY RULES.
WHEN LINKING UP TO MAINS BY PLUG AND SOCKET, MAKE SURE THAT
BOTH ARE COMPATIBLE AND CONNECT BY MEANS OF A POWER CABLE
COMPLYING WITH APPLICABLE REGULATIONS.
THE SOCKET MUST BE ACCESSIBLE AFTER THE APPLIANCE HAS BEEN
BUILT IN.
NEVER UNPLUG BY PULLING ON THE CABLE.
BOTH ARE COMPATIBLE AND CONNECT BY MEANS OF A POWER CABLE
COMPLYING WITH APPLICABLE REGULATIONS.
THE SOCKET MUST BE ACCESSIBLE AFTER THE APPLIANCE HAS BEEN
BUILT IN.
NEVER UNPLUG BY PULLING ON THE CABLE.
DO NOT OBSTRUCT VENTILATION OPENINGS AND HEAT DISPERSAL
SLITS.
SLITS.
IMMEDIATELY AFTER INSTALLATION CARRY OUT A BRIEF INSPECTION
TEST OF THE OVEN, FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW. SHOULD
THE APPLIANCE NOT FUNCTION, DISCONNECT IT FROM THE SUPPLY AND
CALL THE NEAREST TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE.
NEVER TRY TO REPAIR THE APPLIANCE BY YOURSELF!
IN CASE OF ONGOING FAULTS, TURN THE MAIN SWITCH OFF,
DISCONNECT THE POWER SUPPLY AND CONTACT YOUR NEAREST
DEALER. ALWAYS INSIST ON ORIGINAL SPARE PARTS.
TEST OF THE OVEN, FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW. SHOULD
THE APPLIANCE NOT FUNCTION, DISCONNECT IT FROM THE SUPPLY AND
CALL THE NEAREST TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE.
NEVER TRY TO REPAIR THE APPLIANCE BY YOURSELF!
IN CASE OF ONGOING FAULTS, TURN THE MAIN SWITCH OFF,
DISCONNECT THE POWER SUPPLY AND CONTACT YOUR NEAREST
DEALER. ALWAYS INSIST ON ORIGINAL SPARE PARTS.
4