Справочник Пользователя для Philips RT24A/00T
3
Raccordement du t ´el ´eviseur/moniteur
Reliez au moyen d’un c ˆable BNC votre moniteur/t ´el ´eviseur `a
la prise de sortie vid ´eo correspondante (VIDEO OUT) du
magn ´etoscope.
Reliez au moyen d’un c ˆable CINCH votre moniteur/t ´el ´eviseur
la prise de sortie vid ´eo correspondante (VIDEO OUT) du
magn ´etoscope.
Reliez au moyen d’un c ˆable CINCH votre moniteur/t ´el ´eviseur
`a la prise de sortie audio correspondante (AUDIO OUT) du
magn ´etoscope.
Pour ´etablir la connexion entre prise P ´eritel et t ´el ´eviseur/mo-
niteur vous pouvez aussi bien utiliser le c ˆable P ´eritel au lieu
du c ˆable BNC.
niteur vous pouvez aussi bien utiliser le c ˆable P ´eritel au lieu
du c ˆable BNC.
S ´electionnez sur votre moniteur/t ´el ´eviseur, pour la lecture, le
num ´ero de programme ’EXT’, ’0’ ou ’AV’.
Vous trouverez des explications `a ce propos dans le mode
d’emploi de votre t ´el ´eviseur/moniteur.
num ´ero de programme ’EXT’, ’0’ ou ’AV’.
Vous trouverez des explications `a ce propos dans le mode
d’emploi de votre t ´el ´eviseur/moniteur.
Raccordement d’une source d’entr ´ee
Reliez au moyen d’un c ˆable BNC votre source vid ´eo (par
exemple une cam ´era) `a la prise d’entr ´ee vid ´eo correspon-
dante (VIDEO IN) du magn ´etoscope.
Reliez au moyen d’un c ˆable CINCH votre source audio (par
exemple une cam ´era avec micro) `a la prise d’entr ´ee audio
correspondante (AUDIO IN) du magn ´etoscope.
exemple une cam ´era) `a la prise d’entr ´ee vid ´eo correspon-
dante (VIDEO IN) du magn ´etoscope.
Reliez au moyen d’un c ˆable CINCH votre source audio (par
exemple une cam ´era avec micro) `a la prise d’entr ´ee audio
correspondante (AUDIO IN) du magn ´etoscope.
Raccordement au secteur
1
Branchez la fiche appareil du c ˆable secteur `a la prise
d’alimentation
d’alimentation
4
au dos du magn ´etoscope.
2
Branchez l’autre fiche du c ˆable secteur `a la prise de
courant.
courant.
20:00
Remarques:
* Le magn ´etoscope se met en marche lorsqu’on introduit
une cassette ou qu’on appuie sur la touche
* Le magn ´etoscope se met en marche lorsqu’on introduit
une cassette ou qu’on appuie sur la touche
mSTANDBY
.
* Si le message ’SET CLOCK’ apparaˆıt ou si l’heure, par
ex. ’20:00’, clignote dans l’afficheur, vous devez r ´egler
l’horloge.
* Si le message ’POWER LOSS’ apparaˆıt, appuyez sur la
touche
ex. ’20:00’, clignote dans l’afficheur, vous devez r ´egler
l’horloge.
* Si le message ’POWER LOSS’ apparaˆıt, appuyez sur la
touche
CL/CODE
.
Les raccordements de la prise de
commande
commande
Ne raccordez jamais de source de tension externe aux 9
contacts de la prise de commande; ceci risquerait d’endom-
mager les entr ´ees et sorties.
Pour ´etablir une connexion, d ´enudez le fil sur 5 `a 10 mm et
introduisez l’extr ´emit ´e d ´enud ´ee, jusqu’ `a l’isolement, dans
l’orifice correspondant.
contacts de la prise de commande; ceci risquerait d’endom-
mager les entr ´ees et sorties.
Pour ´etablir une connexion, d ´enudez le fil sur 5 `a 10 mm et
introduisez l’extr ´emit ´e d ´enud ´ee, jusqu’ `a l’isolement, dans
l’orifice correspondant.
Vous trouverez un aper ¸cu des niveaux de signal aux contacts
de la prise de commande dans la section ’Caract ´eristiques
techniques’.
de la prise de commande dans la section ’Caract ´eristiques
techniques’.
La commande par l’affichage sur ´ecran
(OSD)
(OSD)
1
Pour acc ´eder `a la commande par l’affichage sur ´ecran
(OSD), appuyez, `a partir de l’ ´etat STOP du magn ´etoscope,
sur la touche
(OSD), appuyez, `a partir de l’ ´etat STOP du magn ´etoscope,
sur la touche
MENU
.
2
Le bouton ext ´erieur
!
"
vous permet de passer
`a la ligne voulue du menu principal (MAIN MENU).
MAIN MENU
CLOCK SETTINGS
BASIC SETTINGS
ALARM SETTINGS
ALARM MEMORY
TIMER SETTINGS
BASIC SETTINGS
ALARM SETTINGS
ALARM MEMORY
TIMER SETTINGS
HEAD USAGE TIME
000000H
------------------------
S
S
OK/MENU
2.
INSTALLATION. COMMENT INSTALLER LE MAGNETOSCOPE?