Руководство Пользователя для Sony HVR-A1U
66
HVR-A1U/A1N 2-639-667-13(1)
ON
The time shortens slightly until recording
restarts from the state that the drum has
stopped rotating, but the transition from
the last recorded scene may not be smooth.
Select this when you do not want to miss a
recording chance.
restarts from the state that the drum has
stopped rotating, but the transition from
the last recorded scene may not be smooth.
Select this when you do not want to miss a
recording chance.
• When the camcorder is left in recording standby
for more than about 3 minutes, your camcorder
exits the recording standby mode (the drum
stops rotating) to prevent tape wear and battery
loss. Since the power does not turn off, you can
restart recording by pressing REC START/
STOP again.
exits the recording standby mode (the drum
stops rotating) to prevent tape wear and battery
loss. Since the power does not turn off, you can
restart recording by pressing REC START/
STOP again.
ASSIGN BTN
You can assign one of the following
functions to the ASSIGN button (p. 27).
functions to the ASSIGN button (p. 27).
NO ASSIGN
Do not assign the following functions to
the ASSIGN button.
the ASSIGN button.
STATUS CHECK
See page 62.
STEADYSHOT
See page 48.
ONE PUSH WB
See page 44.
• It is effective when [WHITE BAL.] (p. 44)
is set to [ONE PUSH].
HISTOGRAM
See page p. 48.
COLOR BAR
See page 64.
TIME/LANGU. menu
(CLOCK SET/WORLD TIME/LANGUAGE)
See page 38 for details on selecting
menu items.
CLOCK SET
See page 16.
WORLD TIME
When using your camcorder abroad, you
can set the time difference by touching
can set the time difference by touching
/
, the clock will be adjusted in
accordance with the time difference.
If you set the time difference to 0, the clock
returns to the originally set time.
If you set the time difference to 0, the clock
returns to the originally set time.
LANGUAGE
You can select the language to be used on
the LCD screen.
For HVR-A1U:
You can select from English, Simplified
English, or Canadian-French.
For HVR-A1N:
You can select from English, Simplified
English, Latin American Spanish,
Brazilian-Portuguese, Traditional-Chinese,
Thai, or Korean.
the LCD screen.
For HVR-A1U:
You can select from English, Simplified
English, or Canadian-French.
For HVR-A1N:
You can select from English, Simplified
English, Latin American Spanish,
Brazilian-Portuguese, Traditional-Chinese,
Thai, or Korean.
• Your camcorder offers [ENG[SIMP]]
(simplified English) for when you cannot find
your native tongue among the options.
your native tongue among the options.
STANDARD SET menu (Continued)