Справочник Пользователя для Sony PDW-530
2
To reduce the risk of fire or electric shock,
do not expose this apparatus to rain or
moisture.
do not expose this apparatus to rain or
moisture.
To avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualified
personnel only.
cabinet. Refer servicing to qualified
personnel only.
This Professional Disc Camcorder is classified as a CLASS 1
LASER PRODUCT.
LASER PRODUCT.
Laser diode properties
Wavelength: 403 to 410 nm
Emission duration: Continuous
Laser output power: 65 mW (max. of pulse peak), 35 mW
Emission duration: Continuous
Laser output power: 65 mW (max. of pulse peak), 35 mW
(max. of CW)
Tekniska data för laserdiod
Våglängd: 403 till 410 nm
Emissionslängd: Kontinuerlig
Laseruteffekt: 65 mW (max. för pulstopp), 35 mW (max. för
kontinuerlig våg)
Emissionslängd: Kontinuerlig
Laseruteffekt: 65 mW (max. för pulstopp), 35 mW (max. för
kontinuerlig våg)
Spesifikasjoner laserdiode
Bølgelengde: 403 til 410 nm
Strålingens varighet: Kontinuerlig
Laserens effekt: 65 mW (maks stråletoppunkt), 35 mW
(maks ved kontinuerlig stråling)
Strålingens varighet: Kontinuerlig
Laserens effekt: 65 mW (maks stråletoppunkt), 35 mW
(maks ved kontinuerlig stråling)
Laserdiodin ominaisuudet
Aallon pituus: 403 - 410 nm
Välityksen kesto: Jatkuva
Laserlähdön teho: 65 mW (sykehuipun maks.), 35 mW
(jatkuvan aallon maks.)
Välityksen kesto: Jatkuva
Laserlähdön teho: 65 mW (sykehuipun maks.), 35 mW
(jatkuvan aallon maks.)
CAUTION
The use of optical instruments with this product will increase
eye hazard.
The use of optical instruments with this product will increase
eye hazard.
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous
radiation exposure.
Use of controls or adjustments or performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous
radiation exposure.
VAROITUS!
LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ
KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA
ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1
YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.
LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ
KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA
ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1
YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.
VARNING
OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA
BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN
UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM
ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1.
OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA
BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN
UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM
ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1.
For the customers in the USA
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
WARNING
This label is located inside
the outside panel of the unit.
the outside panel of the unit.
Denna etikett finns på
apparatens ovansida.
apparatens ovansida.
Denne mærkat sidder på
apparatets øverste panel.
apparatets øverste panel.
Tämä kyltti sijaitsee laitteen
yläpinnalla.
yläpinnalla.
Dette merket er plassert på
oversiden av produktet.
oversiden av produktet.