Краткое Руководство По Установке для Ingersoll-Rand 2475d5 reciprocating air compressor

80445703-A  

EN-

Save These Instructions

80445703

Rev. A

September 2009

CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-
WARRANTY & PRODUCT REGISTRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-
EXPLANATION OF SAFETY SIGNAL WORDS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-
RECEIPT & INSPECTION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-
GENERAL SAFETY RULES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-2
SELECTING A LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-2
MOUNTING  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-3
AIR INLET CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-4
AIR DISCHARGE CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-4
ELECTRICAL CONNECTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-4
COMPRESSOR LUBRICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-5
OPERATION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-6
USING THE CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-7
MATERIAL SAFETY DATA - ALL SEASON SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN-8

Ingersoll Rand warrants the equipment for a period of twelve (2) 

months from the date of placing the equipment in operation or 

eighteen (8) months from the date of shipment, whichever occurs first.
Compressors operated solely on All Season Select synthetic 

compressor lubricant will have their bare compressor pump (ONLY THE 

PUMP) warranted for the earlier of twenty-four (24) months from the 

date of initial operation or thirty (30) months from date of shipment.
To register your product, you must contact your local full service air 

solutions provider. To locate your nearest provider:

.  Go to http://www.ingersollrandproducts.com in your Web 

browser.

2.  Select Americas Region from main page.
3.  Click “Customer Service”.
4.  Click “Contact Us”.
5.  Click “Compressed Air Solutions”.
6.  If you are located in the United States, enter your 5-digit zip code 

in the field to find your local full service air solutions provider 
and then press “Search on Zip Code”. If you are located outside 
of the United States, select your country from the “International 
Locations” list and then press “Submit”.

Indicates an imminently hazardous 

situation which, if not avoided, will 

result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous 

situation which, if not avoided, could 

result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous 

situation which, if not avoided, may 

result in minor or moderate injury or 

property damage.

Indicates information or a company 

policy that relates directly or indirectly 

to the safety of personnel or protection 

of property.

Ensure adequate lifting equipment is available for unloading and 

moving the compressor to the installation site.

Lifting equipment must be properly rated for the weight of the 

compressor. Weight information is printed on a label attached to 

the shipping container.
Lift the compressor by the shipping skid only. 
Do not use the motor lifting eye to lift the entire compressor. The 

motor lifting eye is for removing the motor from the compressor 

only.
Do not work on or walk under the compressor while it is 

suspended.

Use suitable lifting equipment (i.e. forklift) to lift and transport the 

compressor to the installation site. Ensure the lifting equipment, 

straps, etc. are capable of supporting the weight of the compressor.

•

•

•

•

Guide de démarrage rapide (P. FR-)

Manual inicio rápido (P. ES-)

Quick Start Manual (P. EN-)