Справочник Пользователя для LG HR720T

65

Annex

e

De temps en temps, des améliorations des 
performances et/ou des fonctions ou services 
supplémentaires peuvent être mis à la disposition 
d’appareils raccordés à un réseau domestique haut 
débit. Si un nouveau logiciel est disponible et que 
l’appareil est raccordé à un réseau domestique haut 
débit, le lecteur vous informera de la mise à jour 
comme suit.

1.  Le menu de mise à jour apparaîtra à l’écran 

lorsque vous allumerez le lecteur.

2.  Utilisez les touches A/D pour sélectionner 

l’option de votre choix, puis appuyez sur la 
touche ENTER (b).

Permet de démarrer la mise à 
jour logicielle.

Permet de quitter le menu 
de mise à jour et l’affiche au 
prochain démarrage.

[Masquer] Permet de quitter le menu de 

mise à jour, qui n’apparaîtra 
plus tant qu’un nouveau 
logiciel ne sera pas disponible 
sur le serveur de mise à jour.

Si une mise à jour logicielle est disponible sur le 
serveur de mise à jour, l’icône “Mise à jour” apparaît 
en bas du menu d’accueil. Appuyez sur la touche 
de couleur bleue (B) pour démarrer la procédure de 
mise à jour.

Vous pouvez mettre à jour le lecteur avec 
les derniers logiciels afin d’améliorer son 
fonctionnement et/ou d’ajouter de nouvelles 
fonctionnalités. Vous pouvez mettre à jour le logiciel 
en raccordant l’appareil directement au serveur de 
mise à jour des logiciels.

 

y Avant de mettre à jour le logiciel de votre 

lecteur, retirez tout disque et périphérique 
USB du lecteur.

 

y Avant de mettre à jour le logiciel de votre 

lecteur, éteignez le lecteur et rallumez-le.

 

y Pendant la procédure de mise à jour du 

logiciel, n’éteignez pas le lecteur, ne le 
débranchez pas de l’alimentation secteur et 
n’appuyez sur aucune touche.

 

y Si vous annulez la mise à jour, éteignez le 

lecteur et rallumez-le pour qu’il fonctionne 
correctement.

 

y Ce lecteur ne peut pas être mis à jour avec 

des versions antérieures du logiciel.

 

,

Remarque

1.  Vérifiez les réglages et la connexion réseau (voir 

pages 19-21).

2.  Sélectionnez l’option [Logiciel] dans le menu 

[Config.], puis appuyez sur la touche ENTER (b).

3.  Sélectionnez l’option [Mise à jour], puis appuyez 

sur ENTER (b).

Le lecteur recherchera les dernières mises à jour. 

 

y Si vous appuyez sur la touche ENTER (

b) 

pendant la recherche de mises à jour, le 
processus sera abandonné.

 

y Si aucune mise à jour n’est disponible, 

le message “Pas de nouvelle version 
disponible.” apparaît. Appuyez sur la touche 
ENTER (b) pour revenir au menu d’accueil. 

 

,

Remarque

4.  S’il existe une version plus récente, le message 

“Souhaitez-vous le mettre à jour?” apparaît.