Справочник Пользователя для LG M2380DF

Скачать
Страница из 158
100
IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI
IM
PO
ST
A
ZIO
N
E D
EL
LE
 O
PZ
IO
N
I
La funzione audio consente di selezionare la lingua preferita per l'audio.
Se i dati audio nella lingua selezionata non vengono trasmessi,viene riprodotto l’audio in lingua predefin-
ita.
Utilizzare la funzione dei sottotitoli quando sono trasmesse due o più lingue dei sottotitoli. Se i dati dei 
sottotitoli  nella  lingua  selezionata  non  vengono  trasmessi,  vengono  riprodotti  i  sottotitoli  nella  lingua 
predefinita.
Quando le lingue selezionate come lingua primaria per la lingua audio e lingua dei sottotitoli non sono 
supportate, potete selezionare una lingua nella categoria secondaria.
< Selezione lingua audio >
Quando  sono  trasmesse  due  o  più  lingue,  è 
possibile selezionare quella desiderata.
< Selezione lingua sottotitoli >
Quando i sottotitoli sono trasmessi in due o più 
lingue, è possibile selezionare la lingua prefer-
ita con il tasto 
SOTTOTITOLO del telecoman-
do.
Premere  il  pulsante  ꕭꕮ  per  selezionare  la 
lingua dei sottotitoli.
•  L’audio/sottotitoli possono essere visualizzati in una forma semplificata con 1-3 caratteri trasmessi dal 
provider di servizi.
•  Quando si seleziona l’audio supplementare (audio per "non udenti/vedenti") potrebbe essere trasmes-
so una parte dell’audio principale.
SELEZIONE DELLA LINGUA (SOLO MODALITÀ 
DIGITALE)
•  Premere il pulsante 
INDIETRO per tornare alla schermata di menu precedente.
1
1
2
2
3
3
4
4
MENU
MENU
Selezionare
  Lingua  audio  
Lingua sottotitoli.
Selezionare
 Non 
udenti().
Selezionare la 
lingua desid-
erata.
Selezionare 
Acceso 
Spento.
Salvare.
Selezionare 
OPZIONE.
Selezionare 
OPZIONE.
Selezionare 
Assistenza 
disattivata.
1
2
3
Selezionare 
Audio.
selezionare una lingua audio.
Selezionare L+R, L+L o R+R.
Display
Stato
N.A
Non disponibile
Audio MPEG
Audio Dolby Digital
Audio per “non vedenti”
Audio per “non udenti” 
Audio Dolby Digital Plus
Audio AAC
Display
Stato
N.A
Non disponibile
Sottotitoli teletext
Sottotitoli per “non udenti”
Informazioni OSD lingua audio
Informazioni OSD lingua sottotitoli