Справочник Пользователя для LG M2380DF
100
MENÜÜ SUVAND SEADED
M
EN
Ü
Ü
S
U
VA
N
D
S
EA
D
ED
Audio funktsioon võimaldab teil valida heliks eelistatud keele.
Kui heliandmeid pole valitud keeles saadaval, siis mängib heli vaikimisi valitud keeles.
Kasutage funktsiooni Subtiitrid, kui subtiitreid edastatakse kahes või enamas keeles. Kui valitud keeles
Kasutage funktsiooni Subtiitrid, kui subtiitreid edastatakse kahes või enamas keeles. Kui valitud keeles
edastatavad subtiitrite andmed puuduvad, kuvatakse subtiitrid vaikimisi keeles.
Kui esimeseks eelistuseks valitud keel heli ja subtiitrite jaoks pole saadaval, saate valida teise eelistus-
Kui esimeseks eelistuseks valitud keel heli ja subtiitrite jaoks pole saadaval, saate valida teise eelistus-
keele.
< Heli keele valik >
►Kui kantakse üle kahte või enamat keelt, võite
►Kui kantakse üle kahte või enamat keelt, võite
valida ka heli keele.
< Subtiitrite keele valik >
►Kui eetrisse saadetakse subtiitrid kahes või
►Kui eetrisse saadetakse subtiitrid kahes või
enamas keeles, siis võite valida subtiitrite
keele kaugjuhtimispuldil asuva nupu
SUBTITLE (Subtiiter) abil.
► Subtiitri keele valimiseks vajutage nuppu ꕌꕍ.
• Heli/subtiitreid võidakse kuvada lihtsamal kujul, 1 kuni 3 märgiga, mis saadetakse eetrisse teenusepak-
kuja poolt.
• Kui te valite täiendava heli (heli “vaegnägijate/vaegkuuljate” jaoks), siis võib see asendada osa põhi-
helist.
KEELE VALIK (vaid digitaalrežiimis)
• Eelmisele menüüekraanile liikumiseks vajutage nuppu
BACK (TAGASI).
1
1
2
2
3
3
4
4
MENU
MENU
Valige
Audio keel või
Subtiitri keel.
Valige
Kuulmispuue(ꔞ).
Valige
soovitud keel.
Valige
Sees või Väljas.
Salvestage.
Valige
SUVAND.
Valige
SUVAND.
Valige
Abi vaeguritele.
1
2
3
Valige
Audio.
Valige heli keel.
Valige L+R, L+L või R+R.
Kuva
Olek
Pole saad. Ei ole kättesaadav
꘏
MPEG heli
ꕂ
Dolby Digital heli
ꔔ
Heli “vaegnägijate” jaoks
ꔬ
Heli “vaegkuuljate” jaoks
ꔩ
Dolby Digital Plus Audio
ꔰ
AAC Audio
Kuva
Olek
Pole saad. Ei ole kättesaadav
ꔇ
Teleteksti subtiitrid
ꔬ
Subtiitrid “vaegkuuljate” jaoks
Heli keele OSD informatsioon
Subtiitrite keele OSD informatsioon