Инструкция для Sony mhs-cm1

[ Mémoire interne et sauvegarde 

Ne mettez pas l’appareil hors tension ou ne retirez 
pas le « Memory Stick PRO Duo » lorsque le 
témoin d’accès est allumé ; cela risquerait de 
détruire les données de la mémoire interne ou du 
« Memory Stick PRO Duo ». Protégez toujours 
vos données en effectuant une copie de 
sauvegarde.

[ Types de « Memory Stick » 

• Pour l’enregistrement de films, il est 

recommandé d’utiliser un « Memory Stick PRO 
Duo » d’au moins 512 Mo portant la marque :
–

*

–
* Ils peuvent être utilisés qu’ils portent la 
marque Mark2 ou non. 

• Le bon fonctionnement d’un « Memory Stick 

PRO Duo » d’une capacité jusqu’à 16 Go sur 
cet appareil a été vérifié.

• Pour connaître la durée de prise de vue d’un 

« Memory Stick PRO Duo », reportez-vous à la 
page 30.

• « Memory Stick PRO Duo » et « Memory Stick 

PRO-HG Duo » sont tous les deux désignés 
sous l’abréviation « Memory Stick PRO Duo » 
dans le présent mode d’emploi.

[ Remarques sur l’enregistrement 

• Avant d’enregistrer, effectuez un test afin de 

vous assurer que l’appareil fonctionne 
correctement.

• Cet appareil n’est étanche ni à la poussière, ni 

aux projections liquides, ni encore à l’eau. Lisez 
la section « Précautions » (page 34) avant 
d’utiliser l’appareil.

• Veillez à ne pas mouiller l’appareil. La 

pénétration d’eau dans l’appareil peut provoquer 
des anomalies qui, dans certains cas, peuvent 
être irrémédiables.

• Ne dirigez pas l’appareil vers le soleil ou vers 

une forte lumière. Ceci pourrait entraîner un 
dysfonctionnement de l’appareil.

• N’utilisez pas l’appareil près de sources de 

fortes ondes radioélectriques ou de radiations. 
L’appareil risquerait de ne pas pouvoir 
enregistrer ou lire correctement.

• Une utilisation de l’appareil dans des endroits 

couverts de sable ou poussiéreux peut provoquer 
des dysfonctionnements.

• Si de la condensation d’humidité se produit, 

mettez l’appareil hors tension et attendez 
environ une heure avant de le réutiliser 
(page 34).

• Ne secouez pas et ne heurtez pas l’appareil. Ceci 

pourrait non seulement provoquer des 
dysfonctionnements et empêcher 
l’enregistrement des images, mais aussi rendre 
le support d’enregistrement inutilisable ou 
provoquer une détérioration ou une perte des 
données d’image.

• Quand vous introduisez ou éjectez le « Memory 

Stick PRO Duo », veillez à ce que le « Memory 
Stick PRO Duo » ne soit pas éjecté trop 
brusquement et ne tombe pas.

• Avant de raccorder votre appareil à un autre 

appareil à l’aide d’un câble, veillez à insérer la 
fiche du connecteur dans le bon sens. Si vous 
insérez la fiche en forçant dans le mauvais sens, 
vous risquez d’endommager la borne et de 
provoquer un mauvais fonctionnement de 
l’appareil.

• La lecture de films autres que ceux enregistrés, 

modifiés ou composés à l’aide de cet appareil 
n’est pas garantie.

[ Remarques sur l’écran LCD et 

• L’écran LCD a été fabriqué avec une 

technologie de très haute précision et plus de 
99,99 % des pixels sont opérationnels pour une 
utilisation efficace. Cependant, on peut 
constater de très petits points noirs et/ou 
lumineux (blancs, rouges, bleus ou verts) 
apparaissant en permanence sur l’écran LCD. 
Ces points sont normaux pour ce procédé de 
fabrication et n’affectent aucunement 
l’enregistrement.

• Ne tenez pas l’appareil en saisissant uniquement 

le panneau LCD.